decreasing im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für decreasing im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

decreasing [Brit dɪˈkriːsɪŋ, Am dəˈkrisɪŋ] ADJ

decreasing size, amount

decrescente

decreasing strength

in calo

decreasing population, temperature

in diminuzione

decreasing price

in ribasso

I.decrease SUBST [Brit ˈdiːkriːs, Am ˈdiˌkris, dəˈkris]

decrease

diminuzione f

decrease

decremento m (in di)

decrease (in price)

ribasso m

decrease (in price)

calo m (in di)

decrease in spending

riduzione dei consumi

decrease in strength

indebolimento, diminuzione delle forze

II.decrease VERB trans [Brit dɪˈkriːs, Am dəˈkris]

1. decrease number, size, sales:

decrease

diminuire, ridurre

2. decrease (in knitting):

decrease stitches

calare

III.decrease VERB intr [Brit dɪˈkriːs, Am dəˈkris]

1. decrease:

decrease size, weight, population:

diminuire, decrescere

decrease price, cost, rate:

abbassarsi, calare

decrease popularity:

diminuire, calare

2. decrease (in knitting):

decrease

calare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

population before Subst increase, decrease, figure

demografico

to get a percentage on before Subst increase, decrease, change

percentuale

Übersetzungen für decreasing im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

decrescente quantità, velocità, misura

decreasing

decremento

decrease

decremento delle nascite

decrease in the birthrate

diminuzione (di prezzi, tassi, salari)

decrease

diminuzione (di potere, forze, facoltà)

decrease

diminuzione (di popolarità, quantità)

decrease

constatare una diminuzione del numero degli incidenti

to notice a decrease in the number of accidents

essere in diminuzione temperatura, quantità:

to be decreasing

le temperature sono in diminuzione

temperatures are decreasing

fate due diminuzioni a or per ogni giro

decrease two at the end of each row

la mortalità infantile è in fase di regressione

infant mortality is decreasing

decrescere tasso, prezzo:

to decrease

diminuire

to decrease

diminuire maglie

to decrease

diminuire due maglie a or per ogni giro

to decrease (by) two stitches on every row

diminuire fattura, somma, disoccupazione, tasso, prezzo:

to decrease

diminuire riserve, consumi, quantità:

to decrease

diminuire crescita, volume, deficit, differenza:

to decrease

diminuire potere, popolarità:

to decrease

decreasing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für decreasing im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.decrease¹ [dɪ·ˈkri:s] VERB intr

decrease

diminuire

decrease prices

calare

II.decrease¹ [dɪ·ˈkri:s] VERB trans

decrease

diminuire

decrease² [ˈdi:·kri:s] SUBST

decrease

diminuzione f

Übersetzungen für decreasing im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

decremento

decrease

digradare

to decrease

rarefazione

decrease

decrescente

decreasing

deamplificazione

decrease in size

deamplificare

to decrease in size

diminuire

to decrease

diminuire di qc

to decrease by sth

ridursi

to decrease

decreasing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a decrease/an increase in weight

un calo/aumento di peso

to increase/decrease in size

aumentare/diminuire di grandezza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Taxable values for properties within municipalities that are charged a tax have dropped due to the mortgage crisis, further decreasing local coffers.

en.wikipedia.org

At first, there was much action on the seas, but after several months the Coast Guard began reporting decreasing smuggling activity.

en.wikipedia.org

As of 2013, the container shipping market is still characterized by overcapacity, and decreasing prices for new ships.

en.wikipedia.org

The main purpose is to preserve the decreasing number of orangutan population due to hunting, trading and deforestation.

en.wikipedia.org

The authors of one study claim that illegal insider trading raises the cost of capital for securities issuers, thus decreasing overall economic growth.

en.wikipedia.org

Homer agrees to this in hopes of decreasing his sentence after being charged for bribery.

en.wikipedia.org

However, they are heavier than open trailers and create more wind resistance, decreasing the mileage of the towing vehicle.

en.wikipedia.org

This pedal brings the hammers closer to the strings, decreasing the volume while maintaining a normal tone, functioning just like the soft pedal on an upright piano.

en.wikipedia.org

He built monocoque rear-engined cars in 1966 and 1967 with ever-decreasing success.

en.wikipedia.org

It is likely that, after two millennia of intensive farming, economic stresses caused by decreasing soil fertility were partly responsible for this decline.

en.wikipedia.org