Übersetzungen für „defenderei“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

defenceless [dɪˈfenslɪs] ADJ

defenceless

беззащи́тный

defendant [dɪˈfendənt] SUBST

defendant JUR (civil case)

отве́тчик m

defendant (criminal case)

подсуди́мый m

I . defensive [dɪˈfensɪv] ADJ

1. defensive (intended for defence):

defensive

оборони́тельный

Wendungen:

she's rather defensive about her family background

она́ очень чувстви́тельна к вопро́сам, каса́ющимся её происхожде́ния

II . defensive [dɪˈfensɪv] SUBST

to be on the defensive

занима́ть оборони́тельную пози́цию

I . defend [dɪˈfend] VERB trans

1. defend (protect):

defend

защища́ть

to defend oneself (from sth)

защища́ться от чего́-ли́бо

2. defend a. JUR:

defend

вести́ защи́ту

3. defend sports:

defend a title

отста́ивать

II . defend [dɪˈfend] VERB intr

1. defend JUR:

defend

выступа́ть защи́тником

defend

защища́ться

2. defend sports:

the team we were playing against defended badly

кома́нда проти́вника пло́хо игра́ла в защи́те

offender [əˈfendəɐ, Am -ɚ] SUBST JUR

offender

престу́пник m

offender

правонаруши́тель m

a first offender

лицо́ nt , впервы́е соверши́вшее преступле́ние

defence [dɪˈfens] SUBST Aus, Brit

1. defence:

defence

защи́та f

defence

оборо́на f

to rush to sb's defence

бро́ситься защища́ть кого́-ли́бо

2. defence JUR:

the defence

защи́та f

counsel for the defence

адвока́т m защи́ты [или отве́тчика]

3. defence sports:

to play in [or on Am ] defence

игра́ть в защи́те

4. defence MED:

the body's defences

защи́тные си́лы f мн органи́зма

5. defence PSYCHO:

defence mechanism

защи́тный механи́зм m

defense [dɪˈfens] SUBST Am

defense → defence

Siehe auch: defence

defence [dɪˈfens] SUBST Aus, Brit

1. defence:

defence

защи́та f

defence

оборо́на f

to rush to sb's defence

бро́ситься защища́ть кого́-ли́бо

2. defence JUR:

the defence

защи́та f

counsel for the defence

адвока́т m защи́ты [или отве́тчика]

3. defence sports:

to play in [or on Am ] defence

игра́ть в защи́те

4. defence MED:

the body's defences

защи́тные си́лы f мн органи́зма

5. defence PSYCHO:

defence mechanism

защи́тный механи́зм m

defensible [dɪˈfensəbl] ADJ

1. defensible (capable of being defended):

defensible

защити́мый

defensible

легко́ обороня́емый

2. defensible (justifiable):

defensible

опра́вданный

deference [ˈdefərəns] SUBST no Pl form

deference

уваже́ние nt

deference

почте́ние nt

defecate [ˈdefəkeɪt] VERB intr form MED

defecate

испражня́ться

defective [dɪˈfektɪv] ADJ a. TECH, MED

defective

дефе́ктный

mentally defective

у́мственно отста́лый

defer <-rr-> [dɪˈfɜ:ɐ, Am -ˈfɜ:r] VERB trans

defer

откла́дывать

defer

дава́ть отсро́чку

wanderer [ˈwɒndərəɐ, Am ˈwɑ:ndɚɚ] SUBST

wanderer

стра́нник m

wanderer

стра́нница f

wanderer

скита́лец m

wanderer

скита́лица f

engender [ɪnˈdʒendəɐ, Am enˈdʒendɚ] VERB trans form

engender

порожда́ть

I . lavender [ˈlævəndəɐ, Am -dɚ] SUBST

lavender

лава́нда f

II . lavender [ˈlævəndəɐ, Am -dɚ] ADJ

lavender

лава́ндовый

plunderer [ˈplʌndərəʳ, Am -dɚɚ] SUBST

plunderer

граби́тель m

plunderer

вор m