Übersetzungen für „deliver“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

deiner

deiner → du

Siehe auch: du

du PERS PRON

1. du:

du

tu

du hast recht (wird nicht übersetzt, wenn nicht betont)

hai ragione

du kannst machen, was du willst (wird nicht übersetzt, wenn nicht betont)

puoi fare quello che vuoi

gehst du heute zur Schule? (wird nicht übersetzt, wenn nicht betont)

vai a scuola oggi?

was machst du? (wird nicht übersetzt, wenn nicht betont)

che ( od cosa) fai?

du (betont):

du

tu

bist du das?

sei tu?

du hast recht, nicht er

hai ragione tu, non lui

2. du (man):

du

si, uno

daran kannst du nichts ändern

non ci si può fare nulla

Wendungen:

da bist du endlich!

eccoti finalmente!

du Armer!

povero te!

wenn ich du wäre

se fossi in te

wie du mir, so ich dir

chi la fa l’aspetti

delikat ADJ

1. delikat:

delikat

delizioso, squisito

2. delikat (zart, fein):

delikat

delicato, discreto

etwas delikat behandeln

trattare qc in modo delicato ( od discreto)

3. delikat (anspruchsvoll):

delikat

difficile (ad accontentarsi)

delisch ADJ

delisch

di Delo, delio

clever [ˈklɛvɐ] ADJ

1. clever (schlau):

clever

furbo, scaltro

2. clever (wendig):

clever

abile, bravo

ein cleverer Schachzug

un’abile mossa

Pulver <-s, -> SUBST nt

1. Pulver:

Pulver

polvere f

etwas zu Pulver zerreiben

ridurre in polvere, polverizzare qc

2. Pulver PHARM :

Pulver

polverina f

3. Pulver (Schießpulver):

Pulver

polvere f da sparo

Wendungen:

sein Pulver verschossen haben fig

aver sparato l’ultima cartuccia

zu Pulver zerfallen

ridursi in polvere

Klüver <-s, -> SUBST m SCHIFF

Klüver

fiocco m

Genever <-s, Genever> SUBST m

Genever

= tipo di acquavite olandese

Palaver <-s, -> SUBST nt ugs pej

Palaver

tiritera f

ein großes Palaver (um)

una lunga tiritera (su)

Denier <Denier/ -s, Denier> [dəˈnjeː] SUBST nt TEX

Denier

denaro m

Server SUBST

Benutzereintrag

sicherer Server m COMPUT

server sicuro m