depart im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für depart im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] VERB trans

to depart this life liter

lasciare questo mondo

II.depart [Brit dɪˈpɑːt, Am dəˈpɑrt] VERB intr

1. depart form person, train, bus:

depart

partire (from da; for per)

the train for London is about to depart

il treno per Londra sta per partire

the train now departing from platform one

il treno in partenza dal binario uno

2. depart (deviate):

to depart from position, truth

allontanarsi da

to depart from attitude, practice

abbandonare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hourly arrive, chime, depart, phone

(a) ogni ora

how often do the planes depart?

ogni quanto partono gli aerei? con quale frequenza partono gli aerei?

immediately notice, depart, reply, understand

immediatamente

Übersetzungen für depart im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

derogare a principi, politica

to depart from

dipartirsi da qn

to depart from sb

dipartirsi übtr, liter

to depart this life

discostarsi da posizione, verità

to distance oneself from, to depart from, to drift away from

con quale frequenza partono gli aerei?

how often do the planes depart?

il treno per Milano è in partenza

the train for Milan is about to leave or to depart

deviare da progetto, piano

to deviate or depart from

depart im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für depart im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.depart [dɪ·ˈpɑ:rt] VERB intr

depart

partire

II.depart [dɪ·ˈpɑ:rt] VERB trans

to depart this life

lasciare questa vita

depart from VERB intr

depart from

allontanarsi da

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to depart from the political scene

ritirarsi dalla scena politica

depart Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to depart from the political scene

ritirarsi dalla scena politica

to depart this life

lasciare questa vita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

She goes on to become a nurse, and departs from the show in series 9, episode 29.

en.wikipedia.org

During this period she seldom departs from the nest, if at all, and is fed by the male.

en.wikipedia.org

They then depart from the village to continue their journey.

en.wikipedia.org

Special trains usually depart about fifteen minutes after the last out.

en.wikipedia.org

He distracted their attention by pointing to the shadows on the roof and shouting that he could see the escapee, and then swiftly departed.

en.wikipedia.org

It was the last time for the monsoon sea-wind to depart north for home.

en.wikipedia.org

Prices can be negotiated with the driver before departing.

en.wikipedia.org

She flies in on an umbrella, and departs when the children have learnt enough lessons, promising to return whenever they need her.

en.wikipedia.org