Übersetzungen für „departe“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . departed ADJ

1. departed form (dead):

departed

поко́йный

departed

сконча́вшийся

2. departed (past):

departed triumph

было́й

II . departed SUBST Pl

the departed

усо́пшие

the departed

уме́ршие

to mourn the departed

опла́кивать [или скорбе́ть об] уме́рших

I . depart [dɪˈpɑ:t, Am -ˈpɑ:rt] VERB intr

depart person

уезжа́ть

depart plane

вылета́ть

depart train

отправля́ться

depart ship

отплыва́ть

II . depart [dɪˈpɑ:t, Am -ˈpɑ:rt] VERB trans

to depart this life

поки́нуть э́тот мир

to depart this life

сконча́ться

departure [dɪˈpɑ:tʃəɐ, Am -ˈpɑ:rtʃɚ] SUBST

1. departure (act of leaving):

departure

отъе́зд m

departure of a vehicle

отправле́ние nt

departure of plane

вы́лет m

to take one's departure

уезжа́ть

2. departure:

departure (deviation)

отклоне́ние nt

departure (new undertaking)

но́вое нача́ло nt

departure (new undertaking)

отправна́я то́чка f

departure from politics

ухо́д m из поли́тики

to be a new departure for sb/sth

быть но́вым нача́лом для кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

depute [dɪˈpju:t] VERB trans form

1. depute (appoint):

depute

назнача́ть свои́м замести́телем [или представи́телем]

depute

передава́ть полномо́чия

2. depute (delegate):

to depute sth to sb

поруча́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

deplete [dɪˈpli:t] VERB trans

deplete

истоща́ть

deplete

исче́рпывать

deport [dɪˈpɔ:t] VERB trans

deport

высыла́ть

deport

депорти́ровать

dearth [dɜ:θ, Am dɜ:rθ] SUBST no Pl

dearth

недоста́ток m

dearth

нехва́тка f

dearth

го́лод m

to suffer from a dearth of sth

стра́дать от недоста́тка чего́-ли́бо

I . debate [dɪˈbeɪt] SUBST no Pl

debate

деба́ты мн

a debate over sth

деба́ты о чём-ли́бо

II . debate [dɪˈbeɪt] VERB trans

debate

обсужда́ть

III . debate [dɪˈbeɪt] VERB intr

debate

дебати́ровать

to debate about sth

дебати́ровать [или дискути́ровать] о чём-ли́бо