Übersetzungen für „despoilments“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

verfilmen <ohne ge> +haben

verfilmen

[perf z] filmovat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein anderer Frieden wurde 1972 für das Kino verfilmt.

de.wikipedia.org

Die Theaterstücke Der stumme Kanarienvogel und Die Katze und der Kanarienvogel, wobei das letztgenannte verfilmt worden ist, tragen diesen Vogel sinnbildhaft im Titel.

de.wikipedia.org

Diese Flucht wurde in einem Buch beschrieben und unter dem Titel Einer kam durch verfilmt.

de.wikipedia.org

Aktuell hat sie über 50 Bücher veröffentlicht, von denen einige verfilmt wurden.

de.wikipedia.org

Mit Männer sind wie Schokolade (1999) und Ich pfeif auf schöne Männer (2001) wurden bisher zwei ihrer Romane für das deutsche Fernsehen verfilmt.

de.wikipedia.org

Der Roman wurde 1968 für das Kino erfolgreich verfilmt (siehe Morgens um sieben ist die Welt noch in Ordnung).

de.wikipedia.org

Seine nach dem Studium als Auftragsarbeit geschriebenen Drehbücher wurden kaum verfilmt.

de.wikipedia.org

Wegen der engen Symbiose von Literatur mit Kino bzw. Fernsehen wurde verfilmte Literatur besonders berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Etliche seiner Romane wurden zu Theaterstücken umgearbeitet oder verfilmt.

de.wikipedia.org

Bereits 1922 begann er seine Drehbücher als Regisseur selbst zu verfilmen.

de.wikipedia.org