Englisch » Deutsch

de·tec·tor [dɪˈtektəʳ, Am -ɚ] SUBST

ˈlie de·tec·tor SUBST

ˈmet·al de·tec·tor SUBST

ˈmine-de·tec·tor SUBST

ˈoc·cu·pan·cy de·tec·tor SUBST

ˈsmoke de·tec·tor SUBST

ˈvolt·age de·tec·tor SUBST ELEK

cue detector INFRASTR

Fachwortschatz
cue detector

impulse detector INFRASTR

Fachwortschatz

loop detector VZÄHL, INFRASTR

Fachwortschatz

passage detector INFRASTR

Fachwortschatz

presence detector SUBST

Fachwortschatz

queue detector INFRASTR

Fachwortschatz
queue detector

ˈlie de·tec·tor test SUBST

particle detector SUBST

Benutzereintrag
particle detector PHYS

presence detector SUBST

Benutzereintrag

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

smoke detector
chroma detector

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Each photon runs individually and independently of the others through the interferometer and interferes with itself.

At max., each photon interferes with itself "constructively" and is registered individually by the detector.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Jedes Photon läuft dabei einzeln und unabhängig voneinander durch das Interferometer und interferiert mit sich selbst.

Im Maximum interferiert jedes Photon mit sich selbst "konstruktiv" und wird einzeln vom Detektor registriert.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

At a polarizing beam splitter, horizontally polarized light is transmitted while vertically polarized light is reflected.

Every single horizontally polarized photon is therefore transmitted and registered as a binary 0 by the "horizontal detector".

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Bei einem Polarisationsstrahlteiler wird horizontal polarisiertes Licht transmittiert und vertikal polarisiertes Licht reflektiert.

Jedes einzelne horizontal polarisierte Photon wird somit transmittiert und im "Detektor horizontal" als binäre 0 registriert.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Such a facility must be able to produce all the particle species found inside the solar wind and to accelerate them up to solar wind energies.

Besides that, the assembling of sensitive particle detectors demands special requirements regarding the cleanliness of the laboratory, therefore the new laboratory will also be a clean-room.

Figure 1:

www.ieap.uni-kiel.de

Eine solche Anlage muss in der Lage sein, die Teilchenspezies zu erzeugen, welche im Sonnenwind gefunden werden und diese nach der Erzeugung auf Sonnenwindenergien zu beschleunigen.

Außerdem stellt die Arbeit mit empfindlichen Detektoren besondere Anforderungen an die Reinheit des Arbeitsplatzes, wesewgen das neue Labor ebenfalls ein Reinraum sein wird.

Abbildung 1:

www.ieap.uni-kiel.de

The correlation function in this example would therefore be negative.

The exact values of the correlation function against the position of the four detectors can be accessed via a programme [Download].

pic.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Die Korrelationsfunktion in diesem Beispiel wäre somit negativ.

Die genauen Werte der Korrelationsfunktion in Abhängigkeit der Position der vier Detektoren sind über ein Programm zugänglich [Download].

Abb. 2:

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

The simulation of the instrument EXED is a good example of the application of VITESS.

The entire instrument from the source to the detector was simulated and an optimal solution was found for a number of components, either by comparison of different simulations ( extraction system, chopper system, coating, kink ) or by numerical optimisation ( converging guide. )

Fig.1:

www.helmholtz-berlin.de

Ein Beispiel für seine Anwendung ist die Simulation des HZB-Instruments EXED.

Das komplette Instrument ist von Quelle bis Detektor simuliert worden, und für mehrere Bauteile konnte eine optimale Lösung gefunden werden, entweder mittels Vergleich von Simulationen ( Extraktionssystem, Choppersystem, Coating, Knick ) oder durch numerische Optimierung ( konvergierender Guide ).

Fig.1:

www.helmholtz-berlin.de

The platform will be funded as a portfolio theme from 2012 to 2016 and receive a total of ? 13 million.

It aims to develop technologies for building highly-integrated detectors of photons, neutrons and charged particles, to optimise data transmission and analysis, and to design and build detector prototypes.

[ more ]

sni-portal.uni-kiel.de

Die Plattform wird von 2012 bis 2016 mit 13 Mio. Euro als Portfoliothema gefördert.

Ziel ist es, Technologien zum Aufbau hochintegrierter Detektoren für Photonen, Neutronen sowie geladene Teilchen weiter zu entwickeln, die Datenübertragung und -auswertung zu optimieren sowie exemplarische Detektorprototypen zu entwerfen und zu bauen.

[ weiter ]

sni-portal.uni-kiel.de

.

In the same manner, every single vertically polarized photon is reflected and registered as a binary 1 by the "vertical detector".

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

als binäre 0 registriert.

Jedes einzelne vertikal polarisierte Photon wird reflektiert und im "Detektor vertikal" als binäre 1 registriert.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

The photon pairs are always transmitted exactly diagonally towards each other on the fluorescence cone.

If both detectors, with Alice and Bob respectively, do not "look" towards exactly the same spot (pic. 2), there is a geometrically-caused correlation.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Die Photonenpaare werden auf dem Fluoreszenzkegel immer genau diagonal zueinander emittiert.

Wenn die beiden Detektoren bei Alice oder bei Bob nicht exakt auf die gleiche Stelle "schauen" (Abb. 2), so ergibt sich eine geometrisch begründete Korrelation.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

5 right ).

For the experiment with single photons, the interference picture can be focussed onto one point (chapter 1) in the interferometer and recorded fully by a stationary detector with a high data rate.

In our experiments, the maximum coincidence rate K in the interferometer was K=1400Hz, at the double-slit it was only K=23Hz.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Gleichzeitig kann beim Interferometer das inverse Interferenzbild beobachtet werden ( Abb. 5 rechts ).

Für das Experiment mit einzelnen Photonen kann das Interferenzbild bei einem Interferometer auf einen Punkt fokussiert (Kapitel 1) und durch einen stationären Detektor mit hoher Datenrate vollständig aufgenommen werden.

Bei unseren Experimenten betrug die maximale Koinzidenzrate K im Interferometer K=1400Hz, beim Doppelspalt nur K=23Hz.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Living Room : :

smoke detectors, digital satellite TV, radio CD player, desk with reading lamp, large sofa, 2 Realxschwigsessel, table, card and booklet brochure Niederrhein TV magazine, game collection Emergency bed for an extra person can be built.

Ironing board, iron and vacuum cleaner can be bereitgestekllt, please ask.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Wohnzimmer : :

Rauchmelder , Digital Sat TV,Radio CD ,Schreibtisch mit Leselampe,großes Schlafsofa , 2 Realxschwigsessel ,Tisch ,Karten und Broschüre Prospekte Niederrhein TV Zeitschrift,Spielsammlung Notfallbett für eine weitere Person ,kann aufgebaut werden .

Bügelbrett ,Bügeleisen und Staubsauger kann bereitgestellt werden,bitte anfordern.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Dipl.-Ing. Guido Huppertz from the INT ’ s Technology Analyses and Forecasts ( TAV ) department has worked on the system and explains the advantages of honking cars :

» All hitherto suggested solutions such as mobile phones or smoke detectors only inform the respective device user.

The entire population can only be informed if 100 % are equipped with these devices. «

www.fraunhofer.de

Dipl.-Ing. Guido Huppertz, der als Mitarbeiter in der Abteilung Technologieanalysen und -vorausschau TAV an dem System arbeitet, beschreibt die Vorteile der hupenden Autos :

» Alle bisher vorgeschlagenen Lösungen, wie etwa Handy oder Rauchmelder, informieren immer nur den Benutzer dieses Gerätes.

Damit erreichen sie die gesamte Bevölkerung nur dann, wenn der Ausstattungsgrad mit diesen Geräten bei 100 Prozent liegt. «

www.fraunhofer.de

---------------------------...

Optical smoke detector, power supply via RJ45, connecting cable 1.5 meter for connection to serial adapter, parallel adapter or the Ethernet box

99.51 Euro* (net 83.62 Euro)

www.messpc.de

---------------------------...

optischer Rauchmelder, Spannungsversorgung über RJ45 Anschlusskabel 1,5 Meter zum Anschluss an MessPC Adapter seriell, parallel oder die MessPC Ethernetbox

99,51 Euro* (netto 83,62 Euro)

www.messpc.de

Challenge

Tunnel operators usually maintain, operate, and monitor a safety infrastructure that includes sensing equipment (e.g. cameras, fire/smoke detectors) and dedicated fixed-line phones for direct communication between the drivers and the tunnel emergency center.

With the introduction of cellular network coverage in the tunnels, this approach is gradually becoming obsolete.

www.ftw.at

Herausforderung

In der Regel erhalten, betreiben und überwachen Tunnelbetreiber eine Sicherheits-Infrastruktur, die Sensorik-Equipment (z.B. Kameras, Feuer- oder Rauchmelder) und Festnetz-Telefone für die direkte Kommunikation zwischen den FahrerInnen und der Tunnel Notrufzentrale einschließt.

Mit der Einführung der zellularen Netzabdeckung in den Tunneln wird dieser Ansatz allmählich obsolet.

www.ftw.at

1955 – Eveready introduced the first miniature batteries for hearing aids.

1956 – Eveready produced the first 9-volt battery, commonly used in smoke detectors today.

1957 – Eveready introduced the first commercial watch battery.

www.energizer.eu

1955 – Eveready brachte die ersten Miniatur-Batterien für Hörgeräte auf den Markt.

1956 – Eveready produzierte die erste 9-Volt Batterie, die heute vielfach in Rauchmeldern eingesetzt wird.

1957 – Eveready brachte die erste handelsübliche Armbanduhr-Batterie auf den Markt.

www.energizer.eu

232 Room, Disabled persons rooms, Elevator, Express check-in / check-out, Fitness center, Garage, Hotel bar, Hotel car park, Pets allowed, Reception 24h, Restaurant, Room service 24h, Safety deposit box, Sauna, Solarium, Suitable for children, WLAN Room amenities :

AC in-room control, alarm clock, Bath with shower, Bath with tub, Cable TV, hair dryer, Highspeed Internet access, Internet access, Pay TV, Phone at bed, Phone on desk, Room window which can be opened, Safe in room, Satellite TV, Smoke detector, Work desk Distances:

Fairground:

www.tradefairs.com

232 Zimmer, behindertengerechte Zimmer, Fahrstuhl, Express Check-in / Check-out, Fitnessraum, Garage, Hotelbar, hoteleigener Parkplatz, Haustiere erlaubt, 24-Std. Rezeption, Restaurant, 24-Std. Zimmerservice, Schließfächer, Sauna, Solarium, für Kinder geeignet, WLAN Zimmerausstattung :

Klimaanlage im Zimmer regulierbar, Wecker, Bad mit Dusche, Bad mit Wanne, Kabel TV, Haartrockner, Highspeed Internetzugang, Internetzugang, Pay TV, Telefon am Bett, Telefon am Schreibtisch, Fenster im Zimmer zum Öffnen, Zimmersafe, Satelliten TV, Rauchmelder, Schreibtisch Entfernungen:

Messe:

www.tradefairs.com

Due to the luxury ambience of the shops these required sophisticated planning to ensure safety without sacrificing optics.

For such demanding environments, Bosch offers its Smoke Detector 500 Series which can seamlessly integrate into ceilings and also adapt to the ceiling’s colour.

Request for more information >>>

www.ixtenso.com

Aufgrund des luxuriösen Ambientes der Geschäfte und der daraus resultierenden Anforderungen war auch hierfür eine umfassende Planung erforderlich, um Sicherheit zu gewährleisten, ohne die Optik zu beeinträchtigen.

Für solch anspruchsvolle Umgebungen bietet Bosch die Rauchmelder der Serie 500, die sich bündig in die Decke einbauen und auch farblich dieser Decke anpassen lassen.

Anfrage für weitere Informationen >>>

www.ixtenso.com

505 Room, Access with wheelchair, Elevator, Free morning newspaper, Garage, Hotel bar, Open-air catering, Pets allowed, Public Internet terminal, Reception 24h, Room suitable for wheelchairs, WLAN Room amenities :

AC in-room control, alarm clock, Bath with shower, Cable TV, hair dryer, Highspeed Internet access, Radio, Room window which can be opened, Satellite TV, Smoke detector, Sound proof windows, Work desk Distances:

Fairground:

www.tradefairs.com

505 Zimmer, Zugang für Rollstuhlfahrer, Fahrstuhl, kostenfreie Tageszeitung, Garage, Hotelbar, Außengastronomie, Haustiere erlaubt, Öffentl. Internet Terminal, 24-Std. Rezeption, rollstuhlgerechte Zimmer, WLAN Zimmerausstattung :

Klimaanlage im Zimmer regulierbar, Wecker, Bad mit Dusche, Kabel TV, Haartrockner, Highspeed Internetzugang, Radio, Fenster im Zimmer zum Öffnen, Satelliten TV, Rauchmelder, Lärmschutzfenster, Schreibtisch Entfernungen:

Messe:

www.tradefairs.com

The safe, sure way to more innovative systems.

Linear smoke detector for use in areas where access is difficult, in particular floor and ceiling voids or high ceilings.

To the top of the page

www.buildingtechnologies.siemens.com

Der sichere Weg zu innovativeren Systemen.

Linearer Rauchmelder zur Verwendung in schwer zugänglichen Bereichen, vor allem Hohlräume in Decken und Böden oder hohe Decken.

To the top of the page

www.buildingtechnologies.siemens.com

In the kitchen : smoke detectors, first aid kit, stainless steel cooker with 4 zone ceramic cooktop, convection oven and grill, refrigerator, dishwasher dishwashing equipment, kettle, coffee maker with flexiebel adjustable Brühstärke, toaster, egg cooker, radio, air extraction hood, measuring cup with a built in scale table 4 chairs, consumables such as coffee, sugar, creamer, salt, pepper, etc. be made practically everything there from A to Z baking dish, such as toothpicks Consumables ( soap, coffee, coffee creamer, sugar, coffee filters, spices, dish cloth, kitchen roll, ) stand for the duration of the stay.

Living Room: : smoke detectors, digital satellite TV, radio CD player, desk with reading lamp, large sofa, 2 Realxschwigsessel, table, card and booklet brochure Niederrhein TV magazine, game collection Emergency bed for an extra person can be built.

Ironing board, iron and vacuum cleaner can be bereitgestekllt, please ask.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Wohnzimmer : :

Rauchmelder, Digital Sat TV, Radio CD, Schreibtisch mit Leselampe, großes Schlafsofa, 2 Realxschwigsessel, Tisch, Karten und Broschüre Prospekte Niederrhein TV Zeitschrift, Spielsammlung Notfallbett für eine weitere Person, kann aufgebaut werden.

Bügelbrett, Bügeleisen und Staubsauger kann bereitgestellt werden, bitte anfordern.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文