Übersetzungen für „Detektiv“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Detektiv(in) <-s, -e> [detɛkˈtiːf] SUBST m(f)

Detektiv(in)

ντετέκτιβ mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch private Akteure wie Detektive oder Sicherheitsabteilungen großer Konzerne können Observationen durchführen.

de.wikipedia.org

Ein Detektiv und ein Fotograf der Polizei folgten dem Autokorso der Klanleute und der Neonazis zur Demonstration, versuchten aber nicht einzugreifen.

de.wikipedia.org

Toll sei, dass auch die starke innere Zerrissenheit des Detektivs in dem Fall gezeigt werden würde.

de.wikipedia.org

Jedoch war Detektiv Pott nicht zu unauffällig wie er glaubte – Valerie hat wegen dieses Vertrauensbruchs die Verlobung gelöst.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen ziehen an drei Detektiven vorbei, die sich die Gesichter der Verbrecher einprägen.

de.wikipedia.org

Er ist in erster Linie Detektiv, um die Unschuld verdächtiger Personen zu beweisen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das durch die Detektive abzudeckende Gebiet besonders groß.

de.wikipedia.org

Während Hitchings und Moto sich kennenlernen als Moto beim Überwinden eines Katers hilft, bemerkt der Detektiv den Brief.

de.wikipedia.org

Auffallend ist, dass der Detektiv keinen Namen hat und auch sonst nur sehr spärlich beschrieben wird; die Erzählung erfolgt aus der Ich-Perspektive.

de.wikipedia.org

Sie ist gutmütig, clever und humorvoll, spannt aber die drei Detektive nur allzu gern für körperlich anstrengende Arbeiten auf dem Schrottplatz ein.

de.wikipedia.org