Übersetzungen für „deutschesten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Deutschenfeind(in) SUBST m(f)

Deutschenfeind(in)

germanophobe mf

ein Deutschenfeind sein

ne pas aimer les Allemands

deutschsprechendALT

deutschsprechend → Deutsch 1

Siehe auch: Deutsch

Deutsch <-[s]; kein Pl> SUBST nt kein Art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

l'allemand m

Deutsch lernen/verstehen

apprendre/comprendre l'allemand

Deutsch können

savoir parler l'allemand

Deutsch sprechen

parler allemand

fließend Deutsch sprechen

parler couramment l'allemand

sprechen Sie Deutsch?

parlez-vous allemand ?

Deutsch sprechend

germanophone

sein/ihr Deutsch ist fehlerlos

son allemand est irréprochable

Deutsch für Ausländer unterrichten

donner des cours d'allemand pour étrangers

sich auf Deutsch unterhalten

discuter en allemand

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

comment dit-on “arrivederci” en allemand ?

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

der Unterricht in Deutsch

l'enseignement de l'allemand

[nicht] gut in Deutsch sein

[ne pas] être bon(ne) en allemand

eine Eins in Deutsch haben

≈ avoir vingt sur vingt en allemand

Wendungen:

auf gut Deutsch ugs

en bon français ugs

Wissensecke: Deutsche Dialekte

Wissensecke: Alte deutsche Wörter

Deutschlehrer(in) SUBST m(f)

Deutschlehrer(in)

professeur m d'allemand

Deutschstunde SUBST f

Deutschstunde

cours m d'allemand

in der Deutschstunde

en cours d'allemand

Deutschenhasser(in) <-s, -> SUBST m(f)

Deutschenhasser(in)

germanophobe mf

ein Deutschenhasser sein

haïr les Allemands

Deutschenfreund(in) SUBST m(f)

Deutschenfreund(in)

germanophile mf

ein Deutschenfreund sein

aimer les Allemands

Deutsche SUBST nt dekl wie Adj

das Deutsche

l'allemand m

das Futur im Deutschen

le futur en allemand

etw aus dem Deutschen übersetzen

traduire qc de l'allemand

etw aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen

traduire qc du français en allemand

Deutschtum <-s; kein Pl> SUBST nt

Deutschtum

culture f allemande

DeutschenhassRR SUBST m

Deutschenhass

germanophobie f

Deutsche(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Deutsche(r)

Allemand(e) m (f)

Deutsche(r) sein

être Allemand(e)

Deutschland SUBST nt

Deutschland

l'Allemagne f

in Deutschland

en Allemagne

das [wieder]vereinte Deutschland

l'Allemagne [ré]unifiée

Wissensecke: Deutsche Dialekte

Deutschbuch SUBST nt

Deutschbuch

livre m [scolaire] d'allemand

Deutschtürke (-türkin) SUBST m (f)

Deutschtürke (-türkin)

Allemand(e) m (f) d'origine turque

Deutschrock SUBST m

Deutschrock

rock m allemand

Deutschschweiz SUBST f CH

die Deutschschweiz

la Suisse alémanique

Deutschschweizer(in) SUBST m(f)

Deutschschweizer(in)

Suisse m /Suissesse f alémanique

deutschfeindlich ADJ

deutschfeindlich

germanophobe