Übersetzungen für „dicht“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

dicey <-ier, -iest> [ˈdaɪsɪ] ADJ Brit, Aus ugs

dicey

риско́ванный

dickie SUBST, dicky [ˈdɪkɪ] SUBST

dickie → dickey

yacht [jɒt, Am jɑ:t] SUBST

yacht

я́хта f

I . ditch <-es> [dɪtʃ] SUBST

1. ditch:

ditch

кана́ва f

ditch road

кюве́т m

irrigation ditch

ороси́тельный кана́л m

2. ditch (for defense):

ditch

око́п m

II . ditch [dɪtʃ] VERB trans

1. ditch (discard):

ditch

выбра́сывать

ditch car

разбива́ть

ditch idea

отбра́сывать

2. ditch (escape from):

ditch

убежа́ть

3. ditch (end a relationship):

ditch

броса́ть

4. ditch (land in water):

to ditch a plane

соверши́ть вы́нужденную поса́дку на воде́

III . ditch [dɪtʃ] VERB intr

ditch

копа́ть кана́ву

I . dice [daɪs] SUBST

1. dice (cubes with spots):

dice

ко́сти f мн

to roll the dice

броса́ть ко́сти

2. dice (game with dice):

dice

игра́ f в ко́сти

3. dice (food in small cubes):

dice

ку́бики m мн

Wendungen:

no dice Am ugs

не пойдёт!

no dice Am ugs

ничего́ не вы́йдет

II . dice [daɪs] VERB intr

dice

игра́ть в ко́сти

Wendungen:

to dice with death

игра́ть со сме́ртью

III . dice [daɪs] VERB trans (cut into cubes)

dice

нареза́ть ку́биками

dick [dɪk] SUBST

1. dick vulg (penis):

dick

хуй m

2. dick vulg (stupid person):

dick

дуби́на mf

dick

тупи́ца mf

I . diet¹ [ˈdaɪət] SUBST

diet

дие́та f

diet

рацио́н m

staple diet

основно́е пита́ние nt

to be on a diet

сиде́ть на дие́те

to put sb on a diet

сажа́ть кого́-ли́бо на дие́ту

to go on a diet

сади́ться на дие́ту

II . diet¹ [ˈdaɪət] VERB intr

diet

соблюда́ть дие́ту

III . diet¹ [ˈdaɪət] VERB trans

to diet sb

сажа́ть кого́-ли́бо на дие́ту

to diet sb

держа́ть кого́-ли́бо на дие́те

I . dictate [dɪkˈteɪt, Am ˈdɪkteɪt] SUBST

dictate

дикта́т m

dictate

веле́ние nt

II . dictate [dɪkˈteɪt, Am ˈdɪkteɪt] VERB intr

1. dictate (command):

dictate

веле́ть

to dictate to sb

прика́зывать кому́-ли́бо

2. dictate (state sth exactly):

dictate

диктова́ть

III . dictate [dɪkˈteɪt, Am ˈdɪkteɪt] VERB trans

1. dictate (give orders):

dictate

навя́зывать

dictate

тре́бовать

2. dictate:

dictate (make necessary)

предпи́сывать

dictate (state exactly)

диктова́ть

dichotomy [daɪˈkɒtəmɪ, Am -ˈkɑ:t̬ə-] SUBST form

1. dichotomy:

dichotomy

дихотоми́я f

2. dichotomy:

dichotomy

разделе́ние nt на две ча́сти

dictator [dɪkˈteɪtəɐ, Am ˈdɪkteɪt̬ɚ] SUBST POL

dictator

дикта́тор m