dicht im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für dicht im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

dicky¹ [Am ˈdɪki, Brit ˈdɪki] SUBST

dicky → dickey

Siehe auch: dickey², dickey¹

dickey² ADJ

dickey → dicky

dickey¹ <pl dickeys> [ˈdɪki] SUBST

1. dickey (dress, shirt front):

dickey

pechera f postiza

2. dickey Brit:

dickey, a. dickey bow

→ bow tie

dicky² ADJ Brit ugs, veraltend

he's got a dicky heart

tiene problemas cardíacos

I'm feeling rather dicky

no me siento bien

I'm feeling rather dicky

estoy pachucho Esp ugs

ichthus <pl ichthuses> [Am ˈɪkθəs, Brit ˈɪkθəs] SUBST REL

ichthus

ichtus m

I.yacht [Am jɑt, Brit jɒt] SUBST

1. yacht (sailing boat):

yacht (large)

velero m

yacht (large)

yate m

yacht (small)

balandro m

yacht club

club m náutico

yacht race

regata f

2. yacht (pleasure cruiser):

yacht

yate m

II.yacht [Am jɑt, Brit jɒt] VERB intr only in -ing form

yacht

navegar (a vela)

she went yachting with friends

se fue a navegar con unos amigos

spotted dick, spotted dog SUBST U (in UK)

spotted dick GASTRO

budín con frutos secos cocido al vapor

dicey <dicier, diciest> [Am ˈdaɪsi, Brit ˈdʌɪsi] ADJ ugs

dicey (risky)

arriesgado

dicey (risky)

riesgoso LatAm

dicey (uncertain)

dudoso

dicey (uncertain)

incierto

dick² [Am dɪk, Brit dɪk] SUBST Am ugs, veraltend (detective)

dick

poli mf ugs

dick

polizonte mf ugs

private dick

detective privado m / detective privada f

dicta [Am ˈdɪktə, Brit ˈdɪktə] pl of dictum

Siehe auch: dictum

dictum <pl dictums or dicta> [Am ˈdɪktəm, Brit ˈdɪktəm] SUBST

1. dictum:

dictum (pronouncement)

sentencia f

dictum (maxim)

máxima f

2. dictum JUR:

dictum

dictamen m

clever dick, clever Dick SUBST Brit ugs

clever dick

sabelotodo mf

clever dick

sabihondo m / sabihonda f

dice²

1. dice pl of die

2. dice pl of dice

dicht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dicht im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

dicky [ˈdɪki] SUBST Brit ugs

a dicky heart

una debilidad cardiaca

racing yacht SUBST

racing yacht

yate m de regata

I.yacht [jɒt, Am jɑ:t] SUBST

1. yacht (for pleasure):

yacht

yate m

2. yacht (for racing):

yacht

velero m

yacht club

club m náutico

yacht race

regata f

II.yacht [jɒt, Am jɑ:t] VERB intr

1. yacht (sail in a yacht):

yacht

navegar

2. yacht (race in a yacht):

yacht

participar en una regata

dick [dɪk] SUBST

1. dick vulg (penis):

dick

polla f

dick

pija f LatAm

dick

paloma f Méx, Ven

dick

pajarito m RíoPl

2. dick vulg (stupid person):

dick

gilipollas mf inv

dicey <-ier, -iest> [ˈdaɪsi] ADJ Brit, Aus ugs

dicey

peligroso, -a

I.dice [daɪs] SUBST Pl

1. dice (cubes with spots):

dice

dados m Pl

to roll the dice

echar los dados

2. dice (game with dice):

dice

juego m de dados

3. dice (food in small cubes):

dice

tacos m Pl

Wendungen:

no dice Am ugs

de ninguna manera

II.dice [daɪs] VERB intr

dice

jugar a los dados

III.dice [daɪs] VERB trans

dice

cortar en tacos

I.rich [rɪtʃ] -er, -est ADJ

1. rich:

rich person

rico, -a

rich soil

fértil

rich furnishings

opulento, -a

rich pickings

ganancias f Pl

to become rich

enriquecerse

to be rich in sth

abundar en algo

2. rich (stimulating):

rich life, experience, history

rico, -a

3. rich food:

rich

pesado, -a

4. rich (intense):

rich colour

brillante

rich flavour

intenso, -a

rich tone

profundo, -a

5. rich ugs:

that's rich!

¡mira quién habla!

II.rich [rɪtʃ] -er, -est SUBST

the rich

los ricos

I.which [wɪtʃ] ADJ interrog

which

qué

which one/ones?

¿cuál/cuáles?

II.which [wɪtʃ] PRON

1. which interrog:

which

cuál

which

qué

which is his?

¿cuál es el suyo?

2. which rel:

which

que

which

el que, la que, los que, las que

the book which I read/of which I'm speaking

el libro que leí/del que estoy hablando

he said he was there, which I believed

dijo que estaba ahí, lo cual creí

niche [ni:ʃ, Am nɪtʃ] SUBST

1. niche (alcove):

niche

nicho m

2. niche:

niche (desired job)

buen puesto m

niche (suitable position)

buena posición f

3. niche (place suiting a particular group):

niche

refugio m

niche market SUBST WIRTSCH

niche market

mercado m alternativo (especializado)