Übersetzungen für „dilemmas“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Dilemma <-s, -s -ta> SUBST nt

Dilemma

dilemma m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit thematisiert der Film das moralische Dilemma, das den Konflikt zwischen Rache und Verzeihung im Kontext der südafrikanischen Vergangenheitsbewältigung prägt.

de.wikipedia.org

Mit Dilemma schauspielte er 1997 nicht mehr nur, sondern wurde auch als Stuntman engagiert.

de.wikipedia.org

Sie ist allerdings etwas irreführend, denn für die antiken Platoniker gab es kein Dilemma; sie hielten die Bejahung der Frage für selbstverständlich.

de.wikipedia.org

Die ökonomische Beschreibung sozialer Dilemmata besteht darin, dass das interessenbedingte Handeln der Gruppen zu sub-optimalen Zuständen führt.

de.wikipedia.org

Sein Dilemma beginnt damit, dass er dem Militärdienst entgehen will.

de.wikipedia.org

Zugleich wird in der Literaturwissenschaft ihr bivalenter Charakter als eine Situation im Dilemma typisiert.

de.wikipedia.org

Auslöser war die als Dilemma empfundene Fragestellung, welche Gebiete für den Artenschutz die größte Bedeutung besitzen.

de.wikipedia.org

Es repräsentiert ein soziales Dilemma, bei dem die Ziele eines Individuums mit den Zielen einer Gruppe in Konflikt stehen.

de.wikipedia.org

Gelöst werden kann dieses Dilemma einerseits dadurch, dass der Treugeber Erfahrungen über den Treuhänder besitzt und somit das Verhalten des Treuhänders vorhersehbar ist.

de.wikipedia.org

Das Dilemma sieht folgendermaßen aus: „Ich achte mich selbst nicht, ich kann niemanden achten, der mich achtet.

de.wikipedia.org