Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „discriminate“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . dis·crimi·nate [dɪˈskrɪmɪneɪt] VERB intr

1. discriminate (differentiate):

discriminate
discriminate

2. discriminate (be prejudiced):

discriminate
to discriminate in favour of sb
to discriminate against sb

II . dis·crimi·nate [dɪˈskrɪmɪneɪt] VERB trans

1. discriminate (tell apart):

to discriminate sth from sth
to discriminate sth from sth (twins, sth identical etc.)

2. discriminate (mark as distinctive):

to discriminate sb/sth from sb/sth

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to discriminate in favour of sb

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Grey area on a computer screen ( CRT ), as seen through a strong magnifying glass.

The single "dots" are so small that in normal viewing they can not be discriminated.

www.itp.uni-hannover.de

Graue Fläche auf einem Computerbildschirm ( Kathodenstrahlröhre ), durch eine starke Lupe fotografiert.

Die einzelnen leuchtenden "Punkte" sind so klein, dass sie bei normaler Betrachtung nicht mehr unterschieden werden können.

www.itp.uni-hannover.de

Tweet

The growing number of security threats created by attackers don't discriminate their targets on the basis of size.

www.sonicwall.com

Tweet

Bei der wachsenden Zahl von Sicherheitsbedrohungen unterscheiden die Angreifer nicht zwischen der Größe ihrer Ziele.

www.sonicwall.com

The transaction triggered a lot of attention and also raised a number of regulatory policy and special issues.

The cash compensation and severance pay through a share exchange is discriminated.

When the share swap shareholder will receive e n share of the acquiring company for the shares of the acquired corporation.

de.mimi.hu

Die Transaktion löste grosse Beachtung aus und warf auch eine Reihe aufsichtsrechtlicher Grundsatz- und Spezialfragen auf.

Dabei wird die Barabfindung und eine Abfindung durch Aktientausch unterschieden.

Beim Aktientausch erhalten die Aktionäre für die Anteile der übernommenen Aktiengesellschaft Aktien des übernehmenden Unternehmens.

de.mimi.hu

The fact that different color associations prevail in different countries is very interesting for web design :

"According to the new sciences, all emmentropic human beings are able to perceive the same range of physically measurable light beams as color sensations and also to discriminate the same multitude of hues.

www.metacolor.de

Für das Webdesign interessant ist die Tatsache, dass in verschiedenen Ländern unterschiedliche Assoziationen zu den Farben herrschen :

"Nach Auffassung der heutigen Fachwissenschaft vermögen alle normalsichtigen Menschen den gleichen Bereich physikalisch meßbarer Strahlen als Farbempfindungen wahrzunehmen und auch die gleiche Vielzahl von Farbtönen zu unterscheiden.

www.metacolor.de

t use build in POV-Ray keywords !

> Capitals and small characters are discriminated!

www.f-lohmueller.de

Verwenden Sie keine reservierten Schlüsselworte !

> Groß- und Kleinschreibung wird unterschieden!

www.f-lohmueller.de

Text

The majority of Cochlear Implant (CI) users are able to discriminate the pitches of two adjacent electrode contacts.

The HiRes system of Advanced Bionics offers the possibility to present additional pitches by steering current between two adjacent electrode contacts.

www.egms.de

Text

In der klinischen Routine hat sich gezeigt, dass die Mehrzahl von CI-Trägern in der Lage ist, die Tonhöhen zweier benachbarter Elektrodenkontakte zu unterscheiden.

Das HiRes-System der Firma Advanced Bionics bietet die Möglichkeit zusätzliche Tonhöhen zu präsentieren.

www.egms.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文