Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „dissens“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

dissen <disse, disste, gedisst> VERB trans abw sl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kleinere Delikte wurden dabei oft konstruiert bzw. als Vorwand benutzt, um politischen Dissens, den Ausdruck von Individualität oder Andersdenken zu unterdrücken bzw. zu bestrafen.
de.wikipedia.org
Weitere Empfehlungen sollen im Volltext erscheinen; bestehender Dissens geht aus der Zusammenfassung hervor.
de.wikipedia.org
Auf Grund dieses Dissenses waren viele Abgeordnete der Meinung, die Entscheidung zu verschieben.
de.wikipedia.org
Es wird häufig vermutet, dass zwischen Steinmetzbruderschaft und Zunft ein grundsätzlicher Dissens bestand.
de.wikipedia.org
Aufgrund zahlreicher Disziplinarverstöße, unter anderem Dissens gegen die politische Führung, konnte die Todesstrafe verhängt werden.
de.wikipedia.org
Argumentationsketten eignen sich dann, wenn über ein Thema Dissens herrscht oder allgemeine Skepsis überwiegt.
de.wikipedia.org
Sowohl für Dissens als auch Konsens kann es neben überzeugenden wissenschaftlichen Belegen auch soziale und persönliche Motive geben.
de.wikipedia.org
Dissens und Konsens, Herrschaft und Opposition werden unter den verschiedenen Bedingungen von autoritärer Herrschaft und Hegemonie einerseits und postsozialistischer Transformation andererseits untersucht.
de.wikipedia.org
Der weltanschauliche Dissens beruhte häufig auf religiösen Überzeugungen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich bestand zwischen den Mitgliedern des Ministerrates von Anfang an ein großer Dissens.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dissens" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português