Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „dissolve“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

dissolvere: I. Verb II. Verb
dissolto
dissolvenza: Nomen
dissoluto: Adjektiv und Adverb
dissonare: Verb
dissodare: Verb
dissalare: Verb
dissolubile: Adjektiv und Adverb
dissolvimento: Nomen

Meintest du vielleicht: dissolvere , dissolto , dissolvenza , dissalare , dissodare , dissonare , dissoluto , dissolubile und dissolvimento

I . dissolvere [diˈssɔlvere] VERB trans

1. dissolvere:

dissolvere un vincolo

ein Band auflösen

2. dissolvere fig :

dissolvere i sospetti di qn

jemandes Verdacht zerstreuen

II . dissolvere [diˈssɔlvere] VERB

dissolversi

dissolversi fig

sich zerstreuen

dissolto ADJ, VERB pp

1. dissolto → dissolvere

2. dissolto:

aufgelöst, auseinandergelaufen

un esercito dissolto

eine aufgelöste Armee

3. dissolto fig :

zerstreute Ängste

Siehe auch: dissolvere

I . dissolvere [diˈssɔlvere] VERB trans

1. dissolvere:

dissolvere un vincolo

ein Band auflösen

2. dissolvere fig :

dissolvere i sospetti di qn

jemandes Verdacht zerstreuen

II . dissolvere [diˈssɔlvere] VERB

dissolversi

dissolversi fig

sich zerstreuen

dissolvenza [dissolˈvɛntsa] SUBST f la

dissolvenza (in apertura)

dissolvenza (in chiusura)

dissolvenza incrociata

Überblendung f

dissoluto [dissoˈluːto] ADJ

ausschweifend, liederlich

dissonare <dissuono, dissoniamo> +avere VERB intr

dissodare [dissoˈdaːre] VERB trans

roden

dissalare [dissaˈlaːre] VERB trans

1. dissalare:

2. dissalare (pesce):

dissolubile [dissoˈluːbile] ADJ

dissolubile

dissolvimento SUBST m il

dissolvimento → dissoluzione

Siehe auch: dissoluzione

dissoluzione [dissoluˈtsjoːne] SUBST f la

dissoluzione

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski