Übersetzungen für „doppelte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Doppelte(s) <→ akk> SUBST nt

Doppelte(s)

dvojnásobek m

doppelt

doppelt

dvojitý, dvojnásobný

doppelte Moral

dvojí morálka f

doppelt so viel

dvakrát tolik

er ist doppelt so alt wie ich

je dvakrát tak starý jako já

Beispielsätze für doppelte

doppelte Moral

dvojí morálka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Moderne Solarthermieanlagen erzielen in etwa die doppelte Leistung, allerdings werden die Kosten der Straßenkühlung auf ein Zwölftel einer Solarthermieanlage geschätzt.

de.wikipedia.org

Die Entwertung der Fahrkarten erfolgte auf den meisten Stationen durch doppelte Lochung bei gleichzeitiger Einpressung des aus zwei Buchstaben bestehenden Stationskürzels, der Zangennummer und des Datums.

de.wikipedia.org

Es soll nach der Grundrisszeichnung zu den Bauetappen eine Erweiterung auf fast das Doppelte der Grundfläche gewesen sein.

de.wikipedia.org

Um einen Transitplaneten nachzuweisen, muss sein Stern also für mindestens die doppelte Zeit beobachtet werden, welche der Planet benötigt, um seinen Mutterstern zu umkreisen.

de.wikipedia.org

Doppelte Verneinungen von Aussagen entsprechen logisch einer Bejahung.

de.wikipedia.org

Die Gleitkomma-Datentypen () können neben einfacher auch doppelte Genauigkeit aufweisen und haben einen variierenden Speicherbedarf.

de.wikipedia.org

Der tiefste erzeugbare Ton hat daher eine Wellenlänge, die etwa das Doppelte der Instrumentlänge beträgt.

de.wikipedia.org

Präsidenten von Kantonsrat und Kommissionen erhalten das doppelte Sitzungsgeld.

de.wikipedia.org

Es kommen aber auch doppelte, zusammengesetzte Stellwände vor.

de.wikipedia.org

Dieses „doppelte Bodenrecht“ () stellt ein abgeschwächtes Geburtsortsprinzip dar.

de.wikipedia.org