Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „drjúgur“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Augur

Augur <-s [o. -en], -en> [ˈaʊgʊr] SUBST m geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nahe deren Apsis befand sich vermutlich das Auguraculum, jener kleine heilige Bezirk, von dem aus die Auguren die öffentlichen Vorzeichen lasen.
de.wikipedia.org
Die Namen der Auguren während der Kaiserzeit sind hier nur beispielhaft aufgeführt.
de.wikipedia.org
Auch andere römische Städte sollen auf ähnliche Weise von den römischen Auguren mit einem Stab aus Kornelkirschenholz als Ausrichtungspunkt gegründet worden sein.
de.wikipedia.org
Dieser Raum öffnete sich nur nach einer Seite, der, nach der hin die Auguren beobachteten.
de.wikipedia.org
In der Kaiserzeit erhielten die Herrscher das Recht, mehr Amtsträger zu ernennen als theoretisch vorgesehen, sodass die Zahl der Auguren noch einmal anstieg.
de.wikipedia.org
Die römischen Auguren, mit der Wahrsagung beauftragte Beamte, sollten den Willen der Götter ermitteln, indem sie in einem bestimmten Bereich des Himmels den Vogelflug beobachteten und deuteten.
de.wikipedia.org
In diesem Moment hört man ein dumpfes Grollen vom Vesuv, das von den Auguren als Unmut der Götter gedeutet wird, weil diese nicht mit Sallusts Zaudern einverstanden seien.
de.wikipedia.org
Die Liste gibt bis zum Ende der Republik wohl einigermaßen vollständig die namentlich bekannten Auguren wieder.
de.wikipedia.org
Er war denn auch bis in die römische Zeit das wichtigste Standessymbol der Auguren.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Auguren wurde ebenfalls auf neun erweitert, davon fünf aus den Reihen der Plebejer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste