Übersetzungen für „durchkreuzen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

keresztez fig

durchkreuzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zentrales Stilelement sind fünf Wege, die die gesamte Anlage durchkreuzen.

de.wikipedia.org

Danach durchquert er ein kleines Wiesenstück um anschließend ein längeres Waldstück zu durchkreuzen.

de.wikipedia.org

Ihre Pläne werden durch Banditen durchkreuzt, die ihnen alle Wertsachen abnehmen und den Bohrtum in die Luft sprengen.

de.wikipedia.org

Spätere Versuche wurden häufig von der älteren Linie durchkreuzt.

de.wikipedia.org

Das durchkreuzte faktisch die geplante Weiterentwicklung von Geschützen mit großem Kaliber und niedriger Mündungsgeschwindigkeit für Kampffahrzeuge, wenn auch nicht sofort.

de.wikipedia.org

Der zukünftige Rat durchkreuzt noch ein wenig die nächtlichen Straßen der fremden Stadt.

de.wikipedia.org

Verkehrstechnisch angeschlossen ist der Distrikt durch den, der von kommend den Distrikt in südwestlicher Richtung durchkreuzt.

de.wikipedia.org

Der Jakobsweg durchkreuzt die Region von Nordosten nach Südwesten.

de.wikipedia.org

Da er nicht in Betracht zog, dass seine Pläne durchkreuzt werden könnten, entfachte der geringste Widerstand seinen Zorn.

de.wikipedia.org

Der Garten wird von zwei geometrisch angelegten, geradlinigen Wegen durchkreuzt, deren Schnittpunkt das Zentrum des Gartens markiert.

de.wikipedia.org