Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „effektiv“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . effekti̱v [ɛfɛk​ˈtiːf] ADJ

1. effektiv (wirksam):

effektiv Maßnahme
effektiv Maßnahme

2. effektiv (tatsächlich):

effektiv Verbesserung
effektiv Verbesserung

3. effektiv (lohnend):

effektiv Zinsen

II . effekti̱v [ɛfɛk​ˈtiːf] ADV (ganz bestimmt, wirklich)

effektiv
effektiv
ich habe effektiv keine Zeit
ich weiß effektiv, dass ...

Beispielsätze für effektiv

ich weiß effektiv, dass ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ursächliche Therapie des septischen Schocks (Letalität bis 70 %) basiert auf einer Infektsanierung und einer effektiven Antibiotikatherapie.
de.wikipedia.org
So können konfiszierte Tiere weltweit möglichst effektiv gepflegt und im Idealfall auf eine Wiederauswilderung vorbereitet werden.
de.wikipedia.org
Diese Linsen können bei einer speziellen Formgebung das Licht besonders effektiv übertragen.
de.wikipedia.org
Bei sieben und mehr effektiv organisierten Veranstaltungen sind zwei Streichresultate vorgesehen.
de.wikipedia.org
Es bestand zwar bereits seit dem Jahr 1826 ein verordnetes Löschsystem, das aus Turnern bestand, aber nicht effektiv funktionierte.
de.wikipedia.org
Einem Loch ordnet man die negative effektive Elektronenmasse im Valenzband zu, die somit wieder positiv ist.
de.wikipedia.org
1 bis 1,5 Kilometer sind jedoch die effektivste Reichweite.
de.wikipedia.org
Gerade beim Sprechen könne dadurch das Risiko einer Tröpfcheninfektion effektiv gesenkt werden und sei daher eine sinnvolle Ergänzung zu den anderen Hygienemaßnahmen.
de.wikipedia.org
Als Finanzminister war er ein energischer und effektiver Behördenleiter, der bald erkannte, dass die neue schnell wachsende Wirtschaft einer Umgestaltung der Arbeitsweise des Finanzministeriums bedurfte.
de.wikipedia.org
Dabei reagieren nasse Hände ähnlich effektiv wie ein feuchter Putzlappen auf die Aufnahme von Umgebungsschmutz wie Staub, Fasern und anderer kleineren Stoffe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"effektiv" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski