-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mitglieder des Kommunalen Nationalparkausschusses können an der Beratung und Abstimmung nicht teilnehmen, wenn der Beschluss ihnen selbst, ihren Ehegatten, einem Verwandten oder Verschwägerten bis zum 3. Grad oder einer von ihm kraft Gesetzes oder Vollmacht vertretenen natürlichen Person einen unmittelbaren Vorteil oder Nachteil bringen kann.
Gleiches gilt , wenn ein Mitglied in anderer als öffentlicher Eigenschaft ein Gutachten abgegeben hat .
Ob diese Voraussetzungen vorliegen, entscheidet der Kommunale Nationalparkausschuss ohne Mitwirkung des persönlich Beteiligten.
www.nationalpark-bayerischer-wald.deMembers of the Local Government National Park Committee cannot participate in the discussion and voting, when the resolution under discussion can generate a direct advantage or disadvantage to themselves, their spouse, a relative or an individual person for whom they have power of attorney.
This is also valid, if a Member has given an opinion in anything other than a public capacity.
Whether these conditions exist is decided by the Local Government National Park Committee, without the involvement of the Member concerned.
www.nationalpark-bayerischer-wald.deDie Möglichkeit, dass bestimmte Derivate der in Anhang IIIa der Richtlinie aufgeführten Lebensmittelallergene wahrscheinlich keine allergische Reaktion auslösen, muss von Fall zu Fall beurteilt werden.
Das Gutachten des Wissenschaftlichen Gremiums für diätetische Produkte , Ernährung und Allergien der EFSA stützt sich auf einen Antrag der Europäischen Kommission , ein Gutachten abzugeben über :
1) die wissenschaftliche Grundlage für die Identifizierung von allergenen Lebensmittelzutaten zwecks Kennzeichnung von Lebensmitteln, und 2) die Möglichkeit der Bestimmung von Schwellenwerten für die Aufnahme und von Faktoren einschließlich der Lebensmittelverarbeitung, die die Allergenität einer Lebensmittelzutat beseitigen oder vermindern.
www.efsa.europa.euThe possibility that specific derivatives of these food allergens are unlikely to trigger an allergic reaction would need to be evaluated on a case by case basis.
The opinion of the EFSA Scientific Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies is based on a request from the European Commission to give advice on 1) the scientific basis for the identification of allergenic food ingredients for foodstuff labelling purposes;
and 2) the possibility of determining intake thresholds and factors including food processing which might eliminate or reduce the allergenicity of a food ingredient.
www.efsa.europa.euDiese Anfragen folgten auf zwei getrennte wissenschaftliche Bewertungen, die anfangs durch die zuständigen Behörden der Niederlande und Spaniens durchgeführt und später von allen anderen Mitgliedstaaten evaluiert worden waren.
Die Kommission ersuchte eine Bewertung durch die EFSA aufgrund der zusätzlichen Anfragen , die sie von den Mitgliedstaaten infolge der durchgeführten Evaluierungen erhalten hatte . Die EU-Rechtsvorschriften schreiben vor , dass in diesen Fällen die EFSA eine weitere Bewertung vornehmen und ein Gutachten abgeben muss .
Bei der Abfassung dieser Gutachten berücksichtigte das Gremium die vom Antragsteller eingereichten Anträge und zusätzlichen Informationen sowie die von den Mitgliedstaaten vorgebrachten spezifischen Fragen und Bedenken.
www.efsa.europa.euThese questions followed two separate scientific assessments which were initially carried out in the Netherlandsand Spainand subsequently evaluated by all other Member States.
The EFSA assessment was requested by the Commission because of additional questions raised as a result of these MemberStateevaluations. EU legislation requires that, in such cases, EFSA should carry out a further assessment and provide an opinion.
In delivering these opinions the Panel considered the applications and additional information provided by the applicant and the specific questions and concerns raised by the Member States.
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Eingriffsklausel
- Eingriffsrechte
- Eingriffsverwaltung
- eingruppieren
- Eingruppierung
- ein Gutachten abgeben
- einhagen
- einhaken
- Einhalt
- einhalten
- Einhaltung