Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „einfacher“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

I . einfach [ˈaɪnfax] ADJ

1. einfach (nur einmal):

einfach
απλός
in einfacher Ausfertigung
χωρίς αντίγραφο

2. einfach (nicht schwierig):

einfach
εύκολος, απλός

3. einfach (schlicht):

einfach
λιτός

II . einfach [ˈaɪnfax] PARTIKEL

Beispielsätze für einfacher

einfacher Soldat
απλός στρατιώτης
einfacher Abzahlungskauf
απλή αγορά με δόσεις
einfacher Dienst
απλή υπηρεσία
in einfacher Ausfertigung
χωρίς αντίγραφο
einfacher/qualifizierter Bebauungsplan
απλό/εξειδικευμένο πολεοδομικό σχέδιο

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da beim Bau weitgehend auf das Verkleben einzelner Schichten und verschiedener Bauteile verzichtet wird, wird ein einfacher Rückbau und anschließendes Recycling der verschiedenen Materialien ermöglicht.
de.wikipedia.org
In der Sakristei befindet sich ein Rippengewölbe in einfacher sternförmiger Figuration.
de.wikipedia.org
Die zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit einfacher Blütenhülle.
de.wikipedia.org
Sie sollen schneller, eine größere Reichweite, eine bessere Nutzlast, zuverlässiger, einfacher zu warten und zu betreiben sein sowie niedrigere Betriebskosten haben.
de.wikipedia.org
Er entsteht, wenn mit der losen Part ein einfacher Törn um die eigene stehende Part geschlagen wird.
de.wikipedia.org
In der Gruppe einfacher Vorderradhalter gibt es zahlreiche Modelle, die aber allesamt den Fahrrädern nur schlechte Standsicherheit und völlig ungenügenden Diebstahlschutz bieten.
de.wikipedia.org
Herbst agiert hier ungewohnt brav als einfacher Chorsänger.
de.wikipedia.org
Die standardisierten Leuchtkästen ließen sich zwar einfacher produzieren, doch die Gestaltungsmöglichkeiten dieser Leuchttransparente war gegenüber den filigranen Anlagen aus geformten Leuchtstoffröhren stark reduziert.
de.wikipedia.org
In reinen Verfahrensfragen beschließt der Rat meist mit einfacher Mehrheit seiner Mitglieder.
de.wikipedia.org
Der Rat entscheidet mit einfacher Mehrheit über Exportgenehmigungen für Waffen und andere Rüstungserzeugnisse.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste