Deutsch » Spanisch
eingekauft
comprado

I . ein|kaufen VERB intr, trans (Waren)

Verbtabelle anzeigen

II . ein|kaufen VERB refl

Verbtabelle anzeigen

einkaufen sich einkaufen (Teilhaber werden):

sich einkaufen in
adquirir una parte de
sich in eine Firma einkaufen
adquirir parte de una empresa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Turniergebühr musste nicht gezahlt werden, wenn man sich zu einem Event zu Turnierbeginn eingekauft hatte.
de.wikipedia.org
Der nächste Winter wird noch strenger als der letzte, die Kornrationen werden noch mehr gekürzt, und immer mehr muss von außerhalb eingekauft werden.
de.wikipedia.org
Sie wird zum Beispiel zu viel eingekauft, die Lebensmittel werden vom Endverbraucher falsch gelagert.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zahlreiche Schnitte und inhaltliche Änderungen meist mit dem Jugendschutz begründet, da Trickserien als Kinderprogramm gelten und für dieses Publikum eingekauft und gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Mit diesen Marken konnte grundsätzlich nur in Läden und Kantinen des Werkbesitzers eingekauft werden, der seinen Gewinn damit maximieren konnte.
de.wikipedia.org
Etwa 30 Prozent der benötigten Energie des Googleplex stammen von diesem Projekt, der Rest wird von anderen Anbietern eingekauft.
de.wikipedia.org
Am Anfang musste „gutes Trinkwasser“ auch noch in der Nachbarschaft eingekauft werden, da „das Brunnenwasser gesundheitlich nicht einwandfrei war“.
de.wikipedia.org
In den Läden der Stadt kann weiterhin traditionelle deutsche Nahrung eingekauft werden.
de.wikipedia.org
Da seine Produktion recht aufwendig ist, wird es von Elektromotor-Herstellern eingekauft.
de.wikipedia.org
Wird bei dieser Gelegenheit dennoch eingekauft, handelt es sich um Impulskäufe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste