Übersetzungen für „einhüllen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

einhüllen <-ge-> VERB trans + haben

einhüllen

sarınmak/bürünmek in akk: -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Hochmittelalter kamen wieder Kettenrüstungen auf, welche fast den gesamten Körper einhüllten.

de.wikipedia.org

Dies führte im Ergebnis zu einem Mischtyp zwischen Einhüllen- und Zweihüllenboot, d. h. einem Boot mit verhältnismäßig großem Druckkörper und entsprechend kleinen Außentanks.

de.wikipedia.org

Jeder der Körper war eingehüllt in große Tuchbahnen aus gewirkter Baumwolle, die mit Wolle verstickt worden war, um besondere Muster zu kreieren.

de.wikipedia.org

Sie werden von Bettwäsche (Bettbezüge und Bettlaken) schützend eingehüllt.

de.wikipedia.org

Häufig erscheinen die Gespenster in weiße Tücher – in Leichentücher – eingehüllt.

de.wikipedia.org

Sclerospongien werden von massiven, aus Aragonit oder Calcit aufgebauten Schildskeletten eingehüllt.

de.wikipedia.org

Die männlichen Blüten sind von einer sackartigen Spatha eingehüllt und besitzen ein zweilappiges Perigon sowie nur ein Staubblatt.

de.wikipedia.org

Sie sind mit 3 bis 6 Gallertlagen eingehüllt.

de.wikipedia.org

Sie bilden eine massive Zellwand aus, die zudem durch vom mütterlichen Organismus auswachsende Zellfäden eingehüllt wird, die eine geschlossene pseudoparenchymale Hülle oder Rinde bilden.

de.wikipedia.org

Der einzelne Same ist eingehüllt in ein pelziges süßes Fruchtfleisch.

de.wikipedia.org