Übersetzungen für „einleuchtend“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

einleuchtend ADJ

einleuchtend

ευνόητος

ein|leuchten VERB intr

einleuchten

είμαι ευνόητος

das will mir nicht einleuchten

δε μπορώ να το καταλάβω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist gerade heute mehr denn je notwendig, sich und seine Leistungen bzw. Produkte usw. in einleuchtender Weise zu präsentieren.

de.wikipedia.org

Gegen die herkömmliche Bevorzugung des beschaulichen Lebens wandte er ein, die Begründungen dafür seien nicht einleuchtend.

de.wikipedia.org

Vollständige Beweise für die anschaulich sehr einleuchtende Tatsache wurden erst im 19. Jahrhundert erbracht.

de.wikipedia.org

Der Rhythmus stimmt, die Konsequenz ist einleuchtend....Ein runder Abend.

de.wikipedia.org

Dem zeitgenössischen Leser muss es als einleuchtend erschienen sein, dass genügend Speere auf einem Schiff vorrätig waren, um einen längeren Kampf zu bestreiten.

de.wikipedia.org

Es ist einleuchtend, dass die Errichtung eines Hauses von solcher Bedeutung auch besonderer Riten bedurfte.

de.wikipedia.org

Zudem kritisiert der Artikel, dass es ihm „noch nicht einmal gelungen (ist), seine Theorien einleuchtend zu begründen“.

de.wikipedia.org

Dies war ein gewagter Schritt und einer der, ohne das spätere bessere Wissen, aus keiner Sicht einleuchtend war.

de.wikipedia.org

Diese auf den ersten Blick einleuchtende Ad-hoc-Annahme übersieht deren Bedingtheit von drei weiteren bestimmenden Parametern (Proportionalitätsfehler).

de.wikipedia.org

Die moralischen Aspekte sind aber ebenso einleuchtend, ohne dabei so klare Regeln wie das Rechtssystem zu haben.

de.wikipedia.org