Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „einsichtig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

einsichtig

einsichtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Rahmen der Sendung reagieren viele Vertreter der kritisierten öffentlich-rechtlichen Institutionen und Behörden bald viel einsichtiger und verständnisvoller als von ihnen gewohnt.
de.wikipedia.org
Rhetorik ist dabei die Redetechnik, während Argumentation den logischen Aufbau und die Abfolge von Argumenten (logische oder nur einsichtige Aussagen) meint.
de.wikipedia.org
Bei Konkurrenz aufgrund der Ausbeutung für beide Arten essenzieller Ressourcen, wie zum Beispiel Nahrung, ist ein solcher Mechanismus weniger einsichtig.
de.wikipedia.org
Es ist unmittelbar einsichtig, dass auf diese Weise Laminarprofile erzeugt werden können.
de.wikipedia.org
Diese werden unter anderem als Grundbestand von allgemein einsichtigen Strukturen, Sinngehalten und Werten, ohne den ein menschliches Zusammenleben nicht möglich sei, angesehen.
de.wikipedia.org
Die tiefen Fühlerfurchen sind größtenteils von oben einsichtig und verlaufen seitlich nach unten und enden unter den Augen.
de.wikipedia.org
Die Eintrittswahrscheinlichkeit und die Schwere der Auswirkungen von Unfällen in Kernkraftwerken ist nicht unmittelbar einsichtig.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Tabelle einsichtig erscheint, müssen die folgenden Hinweise für die Praxis beachtet werden.
de.wikipedia.org
Es ist einsichtig, dass in diesem Beispiel das größte Entwicklungspotential in der Arbeitsperson zu suchen ist – Automatisierung ist für dieses Arbeitssystem keine Lösung.
de.wikipedia.org
Die Aufzugs- und Stiegenanlagen führen auf eine weitere Ebene, von der aus die Bahnsteige durch eine Galerie einsichtig sind.
de.wikipedia.org

"einsichtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski