Deutsch » Latein

Übersetzungen für „einwandfrei“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

einwandfrei ADJ

1. (unanfechtbar)

einwandfrei
integer <-gra, -grum> [mores Verhalten ]

2. (fehlerfrei)

einwandfrei
omni vitio carens [merx; opus]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den 1990er Jahren wurden neue Stechbecken aus wärmer empfundenen und hygienisch einwandfrei zu desinfizierendem Kunststoff mit ergonomischer Form entwickelt.
de.wikipedia.org
Sein Prozessor muss leistungsfähig genug sein, um die einwandfreie Darstellung der Grafik und der digitalen Karten zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Besonders hoben die Prüfer im Ergebnisbericht die einwandfreien und transparenten Nutzungs- und Geschäftsbedingungen, eine kostenlose Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Datenhaltung ausschließlich in deutschen Rechenzentren hervor.
de.wikipedia.org
Die nachgebauten Modelle sind leistungsstark und funktionieren einwandfrei bei ihrer Fahrt auf dem aufwendig erstellten Schienensystem.
de.wikipedia.org
Die Darstellung ist nicht durchgehends einwandfrei, die Aufmachung sparsam.
de.wikipedia.org
2 muss aus den Depotauszügen der Bestand des Depots zum Abstimmungstag einwandfrei zu entnehmen sein.
de.wikipedia.org
Wenn die Reparaturen und die planmäßigen Wartungsarbeiten abgeschlossen sind, wird das Zeitrad wieder einwandfrei funktionieren.
de.wikipedia.org
Wenn also nur die kreuzenden Fasern geschädigt werden und der Rest intakt bleibt, dann hat der Patient ausschließlich Ausfälle im jeweils temporalen Gesichtsfeld (bitemporale Hemianopsie), sieht den Rest aber einwandfrei.
de.wikipedia.org
Ab 1908 wurde das Krankenhaus durch einen eigenen Tiefbrunnen mit einwandfreiem Trinkwasser versorgt.
de.wikipedia.org
Diese Begebenheit wie auch ihre und die Herkunft ihrer Familie ist mangels Quellen nicht einwandfrei verifizierbar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"einwandfrei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina