Übersetzungen für „empört“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . import [ɪmˈpɔːrt, Brit -ˈpɔːt] VERB trans

import

importar

II . import [ˈɪmpɔːrt, Brit -pɔːt] SUBST WIRTSCH

import

importação f

I . export [ɪkˈspɔːrt, Brit -ˈspɔːt] VERB trans

export

exportar

II . export [ˈekspɔːrt, Brit -ɔːt] SUBST

1. export (product):

export

artigo m de exportação

2. export kein Pl (selling):

export

exportação f

sport [spɔːrt, Brit spɔːt] SUBST

1. sport (activity):

sport

esporte m

2. sport ugs (person):

to be a (good) sport

ser um bom sujeito

I . report [rɪˈpɔːrt, Brit -ˈpɔːt] SUBST

1. report (account):

report

relatório m

to give a report (on sth)

apresentar um relatório de a. c.

to give a report (on sth) publ

reportagem f

2. report (explosion):

report

detonação f

II . report [rɪˈpɔːrt, Brit -ˈpɔːt] VERB trans

1. report (recount):

report

relatar

to report that ...

relatar que ...

2. report (denounce):

report

denunciar

III . report [rɪˈpɔːrt, Brit -ˈpɔːt] VERB intr

1. report (make results public):

report

informar

to report on sth

informar sobre a. c.

2. report (arrive at work):

report

apresentar-se

to report to sb (for sth)

apresentar-se a alguém (para a. c.)

deport [dɪˈpɔːrt, Brit -ˈpɔːt] VERB trans

deport

deportar

empire [ˈempaɪər, Brit -əʳ] SUBST

empire

império m

I . escort [esˈkɔːrt, Brit -ɪˈskɔːt] VERB trans

escort

acompanhar

escort politician

escoltar

II . escort [ˈeskɔːrt, Brit -kɔːt] SUBST

1. escort (companion):

escort

acompanhante mf

2. escort kein Pl (guard):

escort

escolta f

extort [ɪkˈstɔːrt, Brit -ˈstɔːt] VERB trans

extort money

extorquir

extort confession

arrancar

effort [ˈefəet, Brit -ət] SUBST

effort

esforço m

to make an effort (to do sth)

esforçar-se (para fazer a. c.)

to be worth the effort

valer a pena

port¹ [pɔːrt, Brit pɔːt] SUBST

port NAUT

porto m

port COMPUT

porta f

port of call

porto de escala

to come into port

ancorar

to come into port

aportar

to leave port

levantar âncora

any port in a storm Sprichw

quem não tem cão caça com gato

empower [emˈpaʊər, Brit ɪmˈpaʊəʳ] VERB trans

to empower sb to do sth (give ability to)

capacitar alguém para fazer a. c.

to empower sb to do sth (authorize)

dar poder a alguém para fazer a. c.

emperor [ˈempərər, Brit -əʳ] SUBST

emperor

imperador m

airport SUBST

airport

aeroporto m

I . support [səˈpɔːrt, Brit -ˈpɔːt] VERB trans

1. support (hold up):

support

suportar

2. support (provide for):

support

sustentar

to support oneself

sustentar-se

3. support (provide with money):

support

financiar

4. support (encourage):

support

apoiar

5. support Brit SPORT:

support

torcer

II . support [səˈpɔːrt, Brit -ˈpɔːt] SUBST

1. support kein Pl (backing, help):

support

apoio m

in support of sth

em apoio a a. c.

2. support (structure):

support

suporte m

purport [pɜːrˈpɔːrt, Brit ˈpɜːpət] VERB intr form

to purport to be sth

pretender ser a. c.

to purport to be sth

querer passar por a. c.

rapport [ræˈpɔːr, Brit -ˈpɔːʳ] SUBST kein Pl

rapport

afinidade f

comfort [ˈkʌmfərt, Brit -fət] SUBST

comfort

conforto

comfort (relief)

consolo m

in the comfort of one's home

no conforto do lar