Übersetzungen für „enden“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

ending SUBST

1. ending:

ending

final m

ending

desfecho m

2. ending LING:

ending

desinência f

ending

terminação f

deaden [ˈdedən] VERB trans

deaden noise

abafar

deaden pain

aliviar

leaden [ˈledn] ADJ

1. leaden (dark):

leaden

plúmbeo(-a)

2. leaden (heavy):

leaden

pesado(-a)

redden [ˈredn] VERB intr, trans

redden

avermelhar(-se)

endow [enˈdaʊ, Brit ɪnˈ-] VERB trans

endow

dotar

to be endowed with sth

ser dotado de a. c.

laden [ˈleɪdn] ADJ

laden

carregado(-a)

to be laden with sth

estar carregado de a. c.

I . widen [ˈwaɪdən] VERB trans

widen discussion

ampliar

widen domain

estender

II . widen [ˈwaɪdən] VERB intr

widen

alargar-se

I . end [end] SUBST

1. end (furthest point):

end

final m

2. end (finish):

end

fim m

in the end

no fim

it's not the end of the world

não é o fim do mundo

3. end (in time):

end

fim

at the end of the day

ao final do dia

4. end (area):

end

zona f

we live in the east end of Montreal

moramos na zona leste de Montreal

5. end pl:

end (aims)

finalidade f

end (purpose)

propósito m

to achieve one's ends

atingir os próprios objetivos

6. end SPORT:

end

ponta f

II . end [end] VERB trans

1. end (finish):

end

acabar

2. end (bring to a stop):

end reign, war

pôr um fim

III . end [end] VERB intr

to end in sth

terminar em a. c.

endless ADJ

endless

interminável

endless

sem fim

endearing [enˈdɪrɪŋ, Brit ɪnˈdɪər-] ADJ

endearing

cativante

endearing

carinhoso(-a)

end up VERB intr

end up

acabar

to end up doing sth

acabar fazendo a. c.

endive [ˈendaɪv, Brit -dɪv] SUBST Am (salad)

endive

endívia f

Belgian endive

chicória f

I . endure [enˈdʊr, Brit ɪnˈdjʊəʳ] VERB trans

1. endure (tolerate):

endure

suportar

2. endure (suffer):

endure

resistir

II . endure [enˈdʊr, Brit ɪnˈdjʊəʳ] VERB intr form

endure

perdurar

I . burden [ˈbɜːrdən, Brit ˈbɜːd-] SUBST

burden

carga f

to be a burden to sb

ser um peso para alguém

II . burden [ˈbɜːrdən, Brit ˈbɜːd-] VERB trans

burden

sobrecarregar

to be burdened with sth

estar sobrecarregado de a. c.

garden [ˈgɑːrdn, Brit ˈgɑːdn] SUBST

1. garden:

garden

jardim m

vegetable garden

horta f

2. garden Brit (backyard):

garden

jardim m

golden [ˈgoʊldən, Brit ˈgəʊ-] ADJ

1. golden (made of gold):

golden

de ouro

2. golden (color):

golden

dourado(-a)

hidden [ˈhɪdn] ADJ

hidden pp of:

Siehe auch: hide , hide

I . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERB intr

hide

esconder-se

to hide from sb

esconder-se de alguém

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] VERB trans

hide emotion, information

ocultar

hide person, thing

esconder

to hide one's face

esconder a cara

to hide sth from sb

esconder a. c. de alguém

hide¹ [haɪd] SUBST

hide

couro m

madden [ˈmædən] VERB trans

madden

enfurecer

madden

enlouquecer

I . maiden [ˈmeɪdən] SUBST liter

maiden

donzela f

II . maiden [ˈmeɪdən] ADJ

maiden flight, voyage

inaugural

maiden name

de solteira

ridden [ˈrɪdn] VERB

ridden pp of:

Siehe auch: ride

I . ride [raɪd] SUBST

1. ride:

ride (vehicle)

passeio m

ride (vehicle)

volta f

ride (horse)

cavalgada f

to take sb for a ride ugs

passar a perna em alguém

2. ride Am ugs:

ride

carona f

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VERB trans (sit on)

can you ride a bike?

você sabe andar de bicicleta?

to ride a bike

andar de bicicleta

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VERB intr (on horse, bicyle)

ride

andar a cavalo/de bicleta