Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „endete“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

enden

Verbtabelle anzeigen
enden
[perf s] končit (se)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ausbildung endete 1842 mit der erfolgreich abgeschlossenen Prüfung.
de.wikipedia.org
Die fischereiliche Nutzung endete im Jahr 1985 mit Abfischung des Sees.
de.wikipedia.org
Dieser Film schildert den Leidensweg einer Generation, der erst fünf nach zwölf endete.
de.wikipedia.org
Er endete mit acht Todesurteilen und zahlreichen Gefängnisstrafen.
de.wikipedia.org
Nachdem im März 1968 das Stax-Label an Gulf & Western verkauft worden war, endete am 6. Mai 1968 der Vertriebsvertrag mit Atlantic Records.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit hatte sie eine Liebesbeziehung mit einem Offizier, die mit einer Abtreibung und der anschließenden Trennung endete.
de.wikipedia.org
Das Meldeverfahren endete im Jahr 2004.
de.wikipedia.org
Damit endete das achtjährige Engagement des Kanadiers bei den Nordkaliforniern.
de.wikipedia.org
Der Bau des Rings begann im Jahr 1962 und endete nach insgesamt 16 Bauabschnitten als Gesamtprojekt im Jahr 1995.
de.wikipedia.org
Der Fall endete vor dem Bundesgerichtshof, wo er zu einer Grundsatzentscheidung zu Herausgabeansprüchen bei gutgläubigem Erwerb führte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste