Übersetzungen für „entame“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

I . entlang [ɛntˈlaŋ] PREP +Gen/Akk

entlang

κατά μήκος +Gen

entlang des Weges/den Weg entlang

κατά μήκος του δρόμου

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . entlang [ɛntˈlaŋ] ADV (neben)

entlang

δίπλα

am Fluss entlang

κατά μήκος του ποταμού

hier entlang

από δώ

entzwei [ɛntˈtsvaɪ] ADJ inv

entzwei

σπασμένος, χαλασμένος

das Glas ist entzwei

το ποτήρι έσπασε

Beiname <-ns, -n> SUBST m

Beiname

επωνυμία f

Beiname

επίθετο nt

Reklame <-, -n> [reˈklaːmə] SUBST f

Reklame

διαφήμιση f

Kentaur <-en, -en> SUBST m

Kentaur

κένταυρος m

Zentaur <-en, -en> SUBST m

Zentaur

Κένταυρος m

entern [ˈɛntɐn] VERB trans

ein Schiff entern

κουρσεύω ένα καράβι

Flame (Flämin) <-n, -n> [ˈflaːmə, fem:ˈflɛːmɪn] SUBST m (f)

Flame (Flämin)

Φλαμανδός m (Φλαμανδή) f

Madame <-> [maˈdam] SUBST f Sg

Madame

μαντάμ f

Zuname <-ns, -n> [ˈtsuːnaːmə] SUBST m

Zuname

επώνυμο nt

Zuname

επίθετο nt

mental [mɛnˈtaːl] ADJ

mental

διανοητικός

Ente <-, -n> [ˈɛntə] SUBST f

1. Ente ZOOL:

Ente

πάπια f

2. Ente (Zeitungsente):

Ente

ψεύτικη είδηση f

3. Ente ugs (Citroen 2 CV):

Ente

σιτροέν ντεσεβό nt

Pentan <-s> [pɛnˈtaːn] SUBST nt Sg CHEM

Pentan

πεντάνιο nt

Dame <-, -n> [ˈdaːmə] SUBST f

1. Dame (Frau):

Dame

κυρία f

Sehr geehrte Damen und Herren! (Briefanrede)

Αξιότιμοι Κυρίες και Κύριοι

meine Damen und Herren

κυρίες και κύριοι

2. Dame (Karten, Spiel):

Dame

ντάμα f

3. Dame (Schach):

Dame

βασίλισσα f

Name <-ns, -n> [ˈnaːmə] SUBST m

1. Name (allgemein):

Name

όνομα nt

im Namen des Volkes

εν ονόματι του λαού

das Konto läuft auf meinen Namen

ο λογαριασμός είναι στο όνομά μου

sie reiste unter einem anderen Namen

ταξίδεψε με άλλο όνομα

er hat sich als Maler einen Namen gemacht

έκανε όνομα σαν ζωγράφος

um die Dinge beim Namen zu nennen

για να πούμε τα πράγματα με το όνομά τους

in jds Namen sprechen

μιλάω εκ μέρους κάποιου

ich kenne ihn nur dem Namen nach

τον έχω μόνο ακουστά

nur dem Namen nach (nicht wirklich)

κατ' όνομα μόνον

2. Name (Familienname):

Name

επώνυμο nt

Wissensecke: Französische Kosenamen