Übersetzungen für „entame“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

entail [enˈteɪl, Brit ɪnˈ-] VERB trans form

entail

implicar em

to entail doing sth

implicar em fazer a. c.

entire [enˈtaɪər, Brit ɪnˈtaɪəʳ] ADJ

entire

inteiro(-a)

entire

todo(-a)

entice [enˈtaɪs, Brit ɪn-] VERB trans

entice

atrair

rename [ˌriːˈneɪm] VERB trans

rename

renomear

enamel [ɪˈnæml] SUBST

enamel

esmalte m

I . tame [teɪm] ADJ

1. tame:

tame (domesticated)

domesticado(-a)

tame (not savage)

manso(-a)

2. tame (unexciting):

tame

sem graça

tame

insosso(-a)

II . tame [teɪm] VERB trans

tame

domar

tame

domesticar

entangle [enˈtæŋgl, Brit ɪnˈ-] VERB trans

entangle

emaranhar

to get entangled in sth

ficar emaranhado em a. c.

to get entangled in sth übtr

complicar-se com a. c.

entrant [ˈentrənt] SUBST

entrant

estreante mf

an entrant for sth

um estreante em a. c.

an entrant for sth (in competition)

participante

entitle [enˈtaɪt̬l, Brit ɪnˈtaɪtl] VERB trans

1. entitle (give right):

entitle

dar direito a

to entitle sb to do sth

dar direito a alguém de fazer a. c.

2. entitle (book):

entitle

intitular

inflame [ɪnˈfleɪm] VERB trans a. MED

inflame

inflamar

to inflame sb with passion

acender a paixão de alguém

I . enter [ˈent̬ər, Brit -təʳ] VERB trans

1. enter:

enter (go into)

entrar

enter (penetrate)

penetrar

enter (penetrate)

introduzir

2. enter (begin):

enter school, college

entrar para

3. enter word, name:

enter (add)

anotar

enter (into a register)

matricular

4. enter (join):

enter contest

increver-se

enter army

alistar-se

5. enter (make known):

enter

registrar

enter claim, plea

apresentar

II . enter [ˈent̬ər, Brit -təʳ] VERB intr

1. enter THEAT:

enter

entrar em cena

2. enter (form part of):

to enter into a discussion

entrar numa discussão

to enter into negotiations

iniciar negociações

entry <-ies> [ˈentri] SUBST

1. entry:

entry (act of entering)

entrada f

entry (joining an organization)

inscrição f

2. entry (entrance):

entry

acesso m

No entry

Entrada proibida

3. entry:

entry (in dictionary)

verbete m

entry (in diary)

anotação f

entity <-ies> [ˈentəti] SUBST

entity

entidade f

I . shame [ʃeɪm] SUBST kein Pl

1. shame (humiliation):

shame

vergonha f

shame

humilhação f

shame on you!

que vergonha!

to put sb to shame

envergonhar alguém

2. shame (pity):

shame

pena f

it's a shame that ...

é uma pena que ... +subj

what a shame!

que lástima!

II . shame [ʃeɪm] VERB trans

shame

envergonhar

I . blame [bleɪm] VERB trans

blame

culpar

to blame sb for sth

culpar alguém por a. c.

to blame sth on sb

pôr a culpa de a. c. em alguém

to be to blame (for sth)

ter a culpa de a. c.

I don't blame you

não era para menos

you can't blame her for moving out

não foi à toa que ela se mudou

II . blame [bleɪm] SUBST kein Pl

blame

culpa f

to put the blame on sb

pôr a culpa em alguém

to take the blame (for sth)

assumir a culpa (de a. c.)

flame [fleɪm] SUBST

1. flame:

flame

chama f

to burst into flame

pegar fogo

2. flame (lover):

(old) flame

(antiga) paixão f

I . frame [freɪm] SUBST

1. frame (for door, picture):

frame

moldura f

a frame of mind

estado de espírito

2. frame pl (of glasses):

frame

armação f

3. frame (supporting structure):

frame

armação f

II . frame [freɪm] VERB trans

1. frame picture:

frame

emoldurar

2. frame (surround):

frame

enquadrar

3. frame (put into words):

frame

expressar

4. frame JUR:

to frame sb for sth

levantar uma falsa acusação por a. c. contra alguém

became [bɪˈkeɪm] VERB

became pt of:

Siehe auch: become

become <became, become> [bɪˈkʌm] VERB intr (+ adj, + n)

become

tornar-se

become

ficar

to become a lawyer/teacher

tornar-se advogado/professor

to become angry

ficar com raiva

to become famous

ficar famoso

to become sad/happy

ficar triste/alegre

to become interested in sth

interessar-se por a. c.

mental [ˈmentəl] ADJ

1. mental (of the mind):

mental

mental

2. mental ugs (crazy):

mental

louco(-a)

entanglement SUBST

entanglement

emaranhado m

entanglement (in a situation)

complicação f