Übersetzungen für „entr��sten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . entrüsten VERB trans

entrüsten

indignare

II . entrüsten VERB rfl

sich über etwas (akk) entrüsten

indignarsi (od sdegnarsi) per qc

entrosten VERB trans

etwas entrosten

togliere la ruggine da qc

entraten <enträt, entriet, entraten> +haben VERB intr obs

jemandes, etwas gen entraten

fare a meno di qn , qc

entratten VERB trans

entratten

derattizzare

entrechten VERB trans

entrechten

privare dei diritti

entrichten VERB trans form

entrichten

versare, pagare

entrüstet ADJ

entrüstet

indignato

entasten VERB trans , entästen

entasten

sfrondare, sfoltire

einen Baum entasten

sfrondare un albero

entlasten VERB trans

1. entlasten:

jemanden entlasten (Arbeit abnehmen)

sgravare qn di lavoro

2. entlasten:

sein Gewissen entlasten

sgravare la propria coscienza

3. entlasten JUR :

entlasten

discolpare, scagionare

Wendungen:

die Umwelt entlasten

gravare meno sull’ambiente

entmasten VERB trans SCHIFF

entmasten

disalberare

entmisten VERB trans

entmisten

ripulire (od liberare) dal letame

den Stall entmisten

ripulire la stalla dal letame