Deutsch » Latein

Übersetzungen für „entzückend“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

entzückend ADJ

entzückend
suavissimus
entzückend
gratissimus

entzücken VERB

summā voluptate perfundere

Entzücken SUBST nt

summa voluptas <-atis> f
summa delectatio <-onis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Handtasche und Schottenmütze, Handschuhe und Schuhe vervollständigen das entzückende jugendliche Ensemble.
de.wikipedia.org
Der Film sei entzückend und ehrlich, zudem habe er eine „reife Seele“.
de.wikipedia.org
Die feierliche Dunkelheit des Ortes, seine dunklen, gewundenen Wege und die tiefe Ruhe, die rundherum herrscht, macht es zu einer entzückenden Einsamkeit.
de.wikipedia.org
Der entzückende Ton des Bleis, der ursprünglichen Plastik musste der minderschönen aber haltbaren Bronze und das aus weißem Kaiserstein ausgeführte Brunnenbecken dem dauernden, leider polierten Granit weichen.
de.wikipedia.org
Der Film wirkt wie eine Liebeserklärung an die Insel, vermischt mit einer entzückenden und durchaus spannenden Geschichte über Familienmitglieder, die den Weg der Versöhnung suchen“.
de.wikipedia.org
Um den Sachverhalt zu komplizieren, mischen sich die entzückende Sekretärin einer Tiefseebiologin und ein Beamter des Wohnungsamtes ein.
de.wikipedia.org
Und genau das ist entzückend!
de.wikipedia.org
Er läßt die Romantik der Märchenwelt in entzückenden Bildern erstehen, nur leider hin und wieder ins Possenhafte übergleitend.
de.wikipedia.org
Die Musik sei traurig, überraschend, entzückend und ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Das gemütliche Zuhause, seine anbetungswürdige Ehefrau, die entzückenden Töchter und der Stalker vor dem Haus sind lediglich Halluzinationen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"entzückend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina