Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „erhaltenes“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
erhalten
Transitives Verb
erhalten
Verb

erhalten* unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es handelt sich um ein gut erhaltenes Ganggrab mit dem etwas selteneren trapezoiden Grundriss.
de.wikipedia.org
In der linken hält er ein nicht vollständig erhaltenes Beutetier an den Hinterläufen, möglicherweise einen Hasen.
de.wikipedia.org
Es ist ein sehr gut erhaltenes, ungestempeltes Exemplar der ersten Ausgabe, mit dem Nominalwert von 27 parale.
de.wikipedia.org
Sein ebenfalls erhaltenes Stammbuch kam 2008 in den Kunstmarkt.
de.wikipedia.org
Er kopierte auch Stiche niederländischer Manieristen als lavierte Federzeichnungen (ältestes erhaltenes Beispiel stammt von 1596).
de.wikipedia.org
Die Kürzung beträgt 20 % für ein erhaltenes Frühstück und 40 % pro Mittag- oder Abendessen, ausgehend von dem für eine 24-stündige Abwesenheit geltenden Pauschbetrag.
de.wikipedia.org
Ein erhaltenes Gedicht aus 70 Hexametern trägt ebenfalls ihren Namen.
de.wikipedia.org
Ihr erhaltenes Œuvre umfasst gut 200 Bilder und umfasst überwiegend Stillleben und Porträts.
de.wikipedia.org
1852/53 ließ die Gemeinde ihr altes Bethaus abreißen und errichtete an gleicher Stelle die bis heute erhaltenes Synagoge.
de.wikipedia.org
Bis heute gilt ein gut erhaltenes Instrument des Unternehmens als Sammlerstück und zeichnet sich durch seinen satten und unverwechselbaren Klang aus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste