Übersetzungen für „erkänna“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

erkennbar (wahrnehmbar)

erkennbar

(po)znatelný, patrný

erkennen <irr ohne ge> +haben

erkennen

poznávat [perf poznávatznat](an dat, po L)

erkennen

rozeznávat [perf rozeznávatznat]

erkennen (einsehen)

uznávat [perf uznávatznat]

erkennen lassen, zu erkennen geben

dávat [perf dát] najevo

sich zu erkennen geben

dávat [perf dát] se poznat

Havanna <-s> SUBST nt (Stadt)

Havanna

Havana f

Orkan <-(e)s, -e> SUBST m

Orkan

orkán m

bekannt

bekannt

známý

bekannt ((berühmt) a)

slavný

mir ist bekannt, dass …

vím, že …

bekannt sein mit dat

znát akk

jemanden bekannt machen mit dat

seznamovat [perf seznamovatznámit] kohu s kým

sich bekannt machen

seznamovat [perf seznamovatnámit] se

bekannt geben od machen

oznamovat [perf oznamovatnámit]

bekannt werden

být vyhlášen

gekannt <p/perf>

gekannt → kennen

Siehe auch: kennen

kennen <kannte/gekannt>

kennen

znát (sich se)

erkranken <ohne ge> +haben/sein

erkranken

onemocnět perf (an dat I)

erkalten <ohne ge> +haben/sein

erkalten

[perf vy] stydnout

erkalten fig

[perf o] chladnout

erkaufen <ohne ge> +haben

erkaufen

vykupovat [perf vykupovatkoupit](mit dat I)

erkaufen (durch Bestechung)

podplácet [perf podplácetplatit]

teuer erkaufen müssen

muset [perf za] platit draze

erkunden <ohne ge> +haben

erkunden

[perf vy] zkoumat

erkunden MIL

vyzvídat [perf vyzvídatvědět]