Übersetzungen für „erweiterte“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

erweitern VERB trans

erweitern

genişletmek

erweitern

büyütmek

erweitern (Kenntnisse)

artırmak

erweitern (Kenntnisse) etw

çoğaltmak -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den nächsten Jahren erweiterte der Innsbrucker Sportklub das Angebot mit Schifahren, Bergsteigen, Handball und Faustball.

de.wikipedia.org

Später erweiterte er sein Forschungsgebiet auf die Sediment-Petrografie.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren erweiterte sie ihre Tätigkeit auf die Herstellung von Standuhren, Armbanduhren und Wecker.

de.wikipedia.org

Er erweiterte hier seine Kenntnisse insbesondere im Bereich der Geisteskrankheiten und verbesserte systematisch die Einrichtung des Hospitals.

de.wikipedia.org

Immerhin konnte er jedoch die erweiterte Neuauflage seines Hauptwerks Der Flagellantismus in Literatur und Bildnerei erreichen.

de.wikipedia.org

Die „erweiterte Kinderlandverschickung“ kam für die überwiegende Mehrheit der Hilfsschüler erst ab 1942 in Frage.

de.wikipedia.org

Ging es zu Beginn im Jahr 2006 eher um die Perspektive der niedergelassenen Einzelpraxen und die Interessen der Freiberuflichkeit, erweiterte sich das inhaltliche Spektrum später um die Klinikperspektive.

de.wikipedia.org

Arabella organisierte und leitete bei diesem Festival das Children's field, in den nächsten Jahren erweiterte sie das Festival um die Theatre & Circus Fields.

de.wikipedia.org

Von 1899 bis 1901 war kurzzeitig die kleine „Erweiterte Mädchenvolksschule“ im Schloss untergebracht.

de.wikipedia.org

Für wissenschaftliche Zwecke werden erweiterte Kürzungen oftmals durch Kursivschrift gekennzeichnet.

de.wikipedia.org