-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „eskalieren“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
isolieren
,
installieren
,
einkalkulieren
,
rebellieren
,
kalkulieren
,
randalieren
,
radieren
,
rasieren
,
panieren
,
kopieren
,
datieren
,
regulieren
,
verlieren
,
möblieren
und
polieren
einkalkulieren
randalieren
kalkulieren
rebellieren
regulieren
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er handelt vom Krieg zwischen den Jungen aus zwei benachbarten französischen Dörfern, der im Verlaufe immer weiter eskaliert.de.wikipedia.org
- Zwar gab es nach dem Karfreitagsabkommen noch einzelne Gewalttaten, diese hatten aber keinen Rückhalt mehr in der Bevölkerung und eskalierten nicht mehr.de.wikipedia.org
- Deren Proteste vor der Abtreibungsklinik eskalieren von Zeit zu Zeit und enden schließlich in gewalttätigen Auseinandersetzungen.de.wikipedia.org
- Der Kampf zwischen Kirche und König eskalierte so zu einem Bürgerkrieg zwischen den beiden Brüdern.de.wikipedia.org
- Im Verlauf des Experimentes eskalierte die Situation bekanntlich, was die Forscher zum vorzeitigen Abbruch zwang.de.wikipedia.org
- Bevor der Kampf eskaliert, erscheint der Sheriff und regelt den Konflikt.de.wikipedia.org
- Hinterlegte Vereinbarungen über die Verfügbarkeit sowie Reaktions- und Lösungszeiten überwacht die Software selbstständig und eskaliert bei einer Überschreitung der Grenzwerte.de.wikipedia.org
- Durch einen Mordfall im Jahre 166 eskalierte die Situation schließlich.de.wikipedia.org
- Im Verlauf der Geschichte eskalieren die Konflikte und die gesamte Welt wird vom Untergang bedroht.de.wikipedia.org
- Offener Streit im republikanischen Lager konnte aber eskalieren, und dies war angesichts der schwierigen militärischen Lage riskant.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch