Übersetzungen für „esst“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

essen <isst, aß, gegessen> [ˈɛsən] VERB intr

essen

comer

zu Mittag/zu Abend

almoçar/jantar

essen gehen

ir comer fora

wo kann man hier gut essen?

onde é que se pode comer bem aqui?

mit großem Appetit essen

comer com muito apetite

den Teller leer essen

comer tudo

das ist gegessen ugs

o assunto está arrumado

Essen <-s, -> SUBST nt

Essen

comida f

Essen (Mahlzeit)

refeição f

Essen (Gericht)

prato m

beim Essen

à refeição

bleib doch zum Essen

fica para comer

das Essen machen

fazer o almoço/jantar

wann gibt es Essen?

quando é que se come?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Vogel auf einem Baum zwitscherte aber: „Wenn ihr Bibernell esst, werdet ihr nicht sterben!

de.wikipedia.org

Im Wald angekommen, setze sich der König müde unter einen Baum und sprach zu den Kindern: „Kommt, esst euch im Wald satt und sammelt Waldbeeren.

de.wikipedia.org

Was Werbefuzzis ihren Kunden über euch erzählen, wird festlegen, wo ihr einkauft, wie und was ihr zum Frühstück esst.

de.wikipedia.org