Übersetzungen für „estamento“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

estamento [estaˈmen̩to] SUBST m

estamento

Stand m

estamento

Gesellschaftsschicht f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es decir que el constituyente decidió que quienes ocupen un lugar en este órgano lo hagan en representación de los integrantes de esos estamentos técnicos.

www.redaccionrosario.com

José es kirchnerista, y padece de la misma soberbia que emana desde los más altos estamentos nacionales.

www.tierradenoticias.com.ar

En primer lugar, la estratificación social manifestada en la diferencia de los estamentos patricio y plebeyo.

roma20022.tripod.com

En lo personal fui estudiando en los distintos estamentos que nos exigen para ser pastor.

www.elregionalvm.com.ar

Si bien no está de más recordar estos tópicos, puede hacerse desde estamentos intermedios.

vidabinaria.blogspot.com

En ese sentido, aclaró que en la justicia, si no hay una coparticipación y una corresponsabilidad de todos los estamentos implicados, no puede funcionar bien.

lanotadigital.com.ar

Una lacra que llevó al país a los más bajos niveles en todos sus estamentos.

exitoina.com

Se nos explica claramente otras cosas muy interesantes de la época como pueden ser las diferencias entre los estamentos sociales.

www.laespadaenlatinta.com

Considerados un estamento de la sociedad aparte, a medias tintas entre los mendigos y los parias, se explican cosas muy interesantes de su cultura.

www.laespadaenlatinta.com

En esta línea, agregó que después de este gobierno a cualquier candidata le va a ser muy difícil alcanzar altos estamentos.

americalatinaunida.wordpress.com