Übersetzungen für „explodieren“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

explodieren

explodieren

felrobban

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Landung auf dem Flugplatz berührte sie einen Telegrafenmast und explodierte.

de.wikipedia.org

Wenn die Abdeckplatte durchschlagen wird, explodiert die Sprengstoffschicht und schleudert die Platte dem Projektil entgegen.

de.wikipedia.org

Um 13:30 Uhr explodierte die Munition aus unbekannter Ursache.

de.wikipedia.org

Beim an Bord gehen explodierten Sprengladungen, die die Hälfte des 14-köpfigen Prisenkommandos töteten.

de.wikipedia.org

Gegen 16 Uhr explodierte der Zug und seine Trümmer gerieten in Brand.

de.wikipedia.org

Das Tanklager explodierte jedoch nicht, sodass keine Personen zu Schaden kamen.

de.wikipedia.org

Auch diese Anlage explodierte, im Jahr 1917 zerstörten mehrere Detonationen die Anlage und auch Teile des Dorfes.

de.wikipedia.org

Aus ungeklärter Ursache explodierten zwei eigene Torpedos auf der Backbordseite auf dem Schiff.

de.wikipedia.org

Lange Zeit aufgestaute Emotionen innerhalb der Clans und zwischen ihren einzelnen Protagonisten drohen das Pulverfass zum Explodieren zu bringen.

de.wikipedia.org

Im Verlauf eines Schusswechsels konnten die sieben Entführer zwar getötet werden, jedoch explodierte eine Handgranate in der Passagierkabine.

de.wikipedia.org