Übersetzungen für „fürderhin“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

immerhin

immerhin

likevel

immerhin (wenigstens)

i hvert fall

hierhin

hierhin

hit

furzen

furzen

prompe

Griechin SUBST f

Griechin

greker m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hut nahm zwar seine prophetischen Aussagen nicht zurück, versprach jedoch, „fürderhin sie nicht öffentlich zu lehren“, sondern sie nur noch denen mitzuteilen, die privat „dieses selbst herzlich begehrten“.

de.wikipedia.org

Die Stadt sollte fürderhin der Rahmen seines Lebens bleiben.

de.wikipedia.org

Letztere waren während der „Anhörung“ in der Regel gefesselt und wurden geschlagen, sie sollten fürderhin auf südkoreanischer Seite kämpfen.

de.wikipedia.org

Bei der Duquesne standen die Leitstände ein Deck höher, was fürderhin das Hauptunterscheidungsmerkmal der beiden Schiffe war.

de.wikipedia.org

Fürderhin wird im Verlaufe des Filmes seine Wahlkampagne dargestellt, welche keineswegs ausschließlich mit lauteren Mitteln durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Als Konsequenz daraus wurde er schmaler, jedoch breit genug gehalten, um Binnenschiffern auf ihrem Weg in die Dörfer der Krummhörn auch fürderhin die Durchfahrt zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Er ging 1972 in Ruhestand und ließ sich fürderhin als tenshu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Ordinierte waren fürderhin gewöhnliche Bürger mit allen entsprechenden Rechten und Pflichten.

de.wikipedia.org

1917 gewannen nationalistische Kräfte die Oberhand und der Verein wurde fürderhin von Ägyptern beherrscht.

de.wikipedia.org

In deren mythologischer Vorstellung wurden heroische Menschen aufgrund ihrer sittlich hervorragenden Taten zu Göttern erhoben, woraufhin ihnen fürderhin mit göttlichen Ehrenbezeugungen gehuldigt werden sollte.

de.wikipedia.org