Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „familiären“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weder der familiäre Hintergrund ist überliefert, noch gibt es Hinweise zu seiner Ausbildung als Maler.
de.wikipedia.org
Familiär und geschäftlich eng verbunden mit B.H. Goldschmidt, war die in Antwerpen, Brüssel, Amsterdam, Paris, Frankfurt am Main und London ansässige Bank Bischoffsheim & Goldschmidt.
de.wikipedia.org
Zu den familiär bedingten Auswirkungen auf Leistung zählen soziale Herkunft, Milieu bzw. Bildungsschicht, Erziehungsstil, Art und Ausmaß der Förderung des Kindes, Leistungserwartungen der Eltern etc.
de.wikipedia.org
Die Erkrankung tritt familiär auf, vermutlich erfolgt die Vererbung autosomal-rezessiv.
de.wikipedia.org
Meist berichten die Betroffenen von Stimmungsschwankungen, Grübeleien, innerer Unsicherheit, Unzufriedenheit mit dem bisher Erreichten (beruflich, partnerschaftlich, familiär).
de.wikipedia.org
Auf Grund ihrer familiären Verbindungen sowohl ins protestantische wie auch katholische Lager, konnte sie verschiedentlich Raubzüge in ihrem Einflussbereich verhindern.
de.wikipedia.org
Familiäre Festivitäten wurden seither mit großer Aufmerksamkeit von den französischen Medien verfolgt.
de.wikipedia.org
Ein Hohlfuß ist meist angeboren, familiär.
de.wikipedia.org
Auch haben die seit 2015 notwendig gewordenen Sicherheitsauflagen dazu beigetragen, den einstmals familiären und offenen Charakter ein wenig zurückzudrängen.
de.wikipedia.org
Familiär engagiert, wurde er 1887 Mitglied des Familienrates (d. i. Vorstand des Familienverbandes).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский