fanned im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für fanned im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.fan¹ [Am fæn, Brit fan] SUBST

1. fan (hand-held):

fan

abanico m

2. fan (mechanical):

fan

ventilador m

3. fan (shape):

fan

abanico m

II.fan¹ <Part Präs fanning; Past, Past Part fanned> [Am fæn, Brit fan] VERB trans

1.1. fan (direct air at):

to fan sb/oneself

abanicar a alguien/abanicarse

1.2. fan (to blow on):

fan wind/breeze:

soplar sobre

fan wind/breeze:

acariciar liter

1.3. fan (stimulate):

fan interest/passion/curiosity

avivar

to fan the flames (of controversy, dispute)

echar leña al fuego

to fan the flames wörtl (of fire)

avivar el fuego

2. fan (in baseball):

fan hitter

ponchar

fan pitch

abanicar

III.fan¹ <Part Präs fanning; Past, Past Part fanned> [Am fæn, Brit fan] VERB intr

fan

poncharse

fan² [Am fæn, Brit fan] SUBST (devotee)

a jazz fan

un aficionado al jazz

a jazz fan

un entusiasta del jazz

a fan of the Beatles, a Beatles fan

un fan or admirador de los Beatles

a soccer/an England fan

un hincha de fútbol/Inglaterra

I'm his biggest fan

soy su más grande admiradora

attr fan letter

carta f de un admirador or una admiradora

attr fan letter

carta f de un fan or una fan

extractor fan SUBST Brit

extractor fan

extractor m (de aire)

fan heater SUBST

fan heater

electroconvector m

fan heater

ventiloconvector m

I.fan out VERB [Am fæn -, Brit fan -] (v + adv)

fan out searchers/police:

fan out

abrirse en abanico

II.fan out VERB [Am fæn -, Brit fan -] (v + o + adv, v + adv + o)

fan out cards:

fan out

abrir en abanico

fan belt SUBST

fan belt

correa f del ventilador

fan belt

banda f del ventilador Méx

fan mail SUBST U

fan mail

cartas fpl de admiradores

fan mail

cartas fpl de fans

fan club SUBST

fan club

club m de fans

fan club

club m de admiradores

fan fiction, fanfic SUBST ugs U

fan fiction

fanfiction m or f (ficción escrita por un fan de una película, programa de televisión etc., con los personajes que aparecen en los mismos)

Übersetzungen für fanned im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

abanico

fan

los policías se desplegaron en abanico

the police fanned out

puso las cartas en abanico

he fanned out his cards

abanico

fan

fanned im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fanned im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.fan¹ [fæn] -nn- SUBST

1. fan (hand-held):

fan

abanico m

2. fan (electrical):

fan

ventilador m

II.fan¹ [fæn] -nn- VERB trans

1. fan (cool with fan):

fan

abanicar

to fan oneself

abanicarse

2. fan übtr (heighten):

fan passion, interest

avivar

to fan the flames übtr

echar leña al fuego

fan² [fæn] SUBST

fan of person

admirador(a) m (f)

fan of team

hincha mf

fan of music

fan mf

fan club SUBST

fan club

club m de fans

fan mail SUBST kein Pl

fan mail

cartas f Pl de admiradores

fan belt SUBST AUTO

fan belt

correa f del ventilador

Übersetzungen für fanned im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hincha

fan

porrista

fan

abanicar

to fan

abanicarse

to fan oneself

fan (admirador)

fan

forofo (-a)

fan

fanned Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to fan oneself

abanicarse

to fan the flames übtr

echar leña al fuego

loyal [or keen Brit] fan of the Beatles

devoto admirador de los Beatles

fanned aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für fanned im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ventilador de condensador

condenser fan

ventilador del evaporador

evaporator fan

motor de ventilador

fan motor

cubo del ventilador

fan hub

condensador de ventilador radial

centrifugal fan condenser