Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „fertigen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
fertigen
fertig

fertigen

Verbtabelle anzeigen
fertigen
vyrábět [perf vyrábětrobit]

fertig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Vorgaben wurden dann für alle oberirdischen Stockwerke umgesetzt, wodurch das Gebäude die Silhouette einer halb fertigen Pyramide erhielt.
de.wikipedia.org
Es schlüpfen frei schwimmende Veliger-Larven, die später zu fertigen Schnecken metamorphosieren.
de.wikipedia.org
Es werden auch Konzepte und Lösungsvorschläge für große Softwareprojekte entwickelt, die einen wiederholbaren Prozess von der Idee bis zur fertigen Software erlauben sollen.
de.wikipedia.org
Viele Sportwagen mit Monocoque haben weiterhin eine separate Karosserie, da sich windschnittig-rundliche Formen nur mit unvertretbarem Aufwand aus den dort verwendeten Kunststoff-Sandwichplatten fertigen lassen.
de.wikipedia.org
Die Soldaten lehnen dies jedoch ab, da der Kaiser bereits mit seiner Bekleidungsministerin auf Kriegsfuß steht, weil sie nur unkreative Kreationen zu fertigen weiß.
de.wikipedia.org
Die Studioaufnahmen und die Bilder des Außenteams wurden dann nachträglich zur fertigen Sendung zusammenmontiert.
de.wikipedia.org
Sie bestimmt die wesentlichen Eigenschaften der fertigen pharmazeutischen Zubereitung (Herstellung, Lagerung, Haltbarkeit, Pharmakokinetik, mikrobielle Reinheit, Verpackung usw.) mit.
de.wikipedia.org
Nach drei bis vier Monaten schlüpfen die fertigen Salamander.
de.wikipedia.org
Im Putzhaus wurden die fertigen Waren mit Drahtbürsten und Feilen gereinigt.
de.wikipedia.org
Es kann sich um pulvrige Roh- und Hilfsstoffe, aber auch um die fertigen Endprodukte handeln.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"fertigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fertigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste