Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „fertiger“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

fertig ADJ

1. fertig (bereit):

fertig zu/für etw
hazır -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein fertiger Dönerspieß wiegt etwa zwei bis vierzig Kilogramm.
de.wikipedia.org
Jedoch wird Tee mit mehr Wasser als Kaffee aufgegossen, so hat fertiger Tee nur einen mäßigen Gehalt an Koffein.
de.wikipedia.org
Der Einsatzbereich reicht von der Kontrolle von Einstellwerten bis zur Prüfung fertiger Bauteile.
de.wikipedia.org
Diese Messungen können vom Fertiger auf der Verzahnungsmaschine vorgenommen werden.
de.wikipedia.org
Zu den Produkten gehören Radlader, Planierraupen, Kompaktlader, Gabelstapler, Motorgrader, Bagger, Bagger mit großer Reichweite, Walzen, LKW- und Raupenkrane, Fertiger, Minibagger, Bohrmaschinen, Muldenkipper, Betonausrüstung und Kälteplaner.
de.wikipedia.org
Nachdem auch die Fabrikation einfacher Maschinenteile aufgenommen wurde, war es nur noch ein kleiner Schritt hin zum Bau fertiger Eisenbahnwagen.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber verlangt eine von Halbfabrikaten getrennte Bilanzposition, weil der Marktwert fertiger Produkte wesentlich höher ist als die Herstellungskosten unfertiger Erzeugnisse.
de.wikipedia.org
Fertiger Pfeifentabak besteht aus verschiedenen Rohtabaken, die eine große Bandbreite an Verarbeitungsschritten durchlaufen können.
de.wikipedia.org
Als größeres Problem stellten sich allerdings Ruß und Gestank heraus, der an der Abfülltechnik der benachbarten Halle und ca. 1400 Paletten fertiger Waren haftete.
de.wikipedia.org
Als Diplom 1981 präsentierte er keine fertigen Werke, sondern einen Raum voller fertiger und halbfertiger Arbeiten und Fotodokumente seiner aktionistischen Praxis als Arbeitsprozess.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste