Übersetzungen für „finesa“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

fies [fi:s] ADJ ugs

fies

asqueroso

das war fies von ihm

isso foi muito baixo da parte dele

Fitness [ˈfɪtnɛs] SUBST f kein Pl, Fitneß SUBST f kein Pl

Fitness

boa forma f (física)

Chinese (Chinesin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Chinese (Chinesin)

chinês(-esa) m (f)

findig ADJ

findig

engenhoso

findig

esperto

I . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERB trans

1. finden (Verlorenes):

finden

achar

finden

encontrar

2. finden (meinen):

finden

achar

finden

pensar

wie findest du das?

que tal achas?

wie finden Sie diesen Film?

que acha deste filme?

sie hat Recht, finden Sie nicht?

não acha que ela tem razão?

ich finde nichts dabei, wenn ...

não vejo nenhum mal em...

ich finde es gut, dass ...

eu acho bem que...

II . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERB refl sich finden

1. finden (zum Vorschein kommen):

sich finden

aparecer

es finden sich immer Leute, die ...

há sempre pessoas que...

2. finden (in Ordnung kommen):

sich finden

arranjar-se

es wird sich finden!

veremos!

Finish <-s, -s> SUBST nt SPORT

Finish

arranque m final

fing [fɪŋ]

fing imp von fangen:

Siehe auch: fangen

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB trans

1. fangen (Ball):

fangen

apanhar

Feuer fangen

pegar fogo

Feuer fangen übtr

entusiasmar-se

2. fangen (festnehmen):

fangen Verbrecher

prender

fangen Verbrecher

apanhar

3. fangen (erjagen):

fangen Tier

apanhar

fangen Fisch

pescar

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB refl

fangen sich fangen (seelisch):

sich fangen

recuperar o equilíbrio

finnisch ADJ

finnisch

finlandês