Übersetzungen für „fing“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

fangen VERB

fangen

capere

fangen

comprehendere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem die Anzahl der Tuberkulosekranken in den 1960er Jahren zurückging, fing die Schule an, auch Schüler mit anderen Herz- und Lungenleiden aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie ihre Ausbildung abschloss, fing sie mit dem Synchronsprechen an.

de.wikipedia.org

Der reich verzierte Viktorianische Bahnhof brannte 1944 bis auf die Grundmauern nieder, als ein vom Dach überragtes Holzlager Feuer fing.

de.wikipedia.org

Später fing er an, als Regieassistent und dann als Regisseur zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Er fing an, Antiquitäten zu sammeln und kam dadurch mit vielen Gleichgesinnten, mit Archäologen und Kunsthistorikern zusammen.

de.wikipedia.org

In seiner Highschool Karriere fing er 133 Pässe für 1.115 Yards und erzielte 38 Touchdowns.

de.wikipedia.org

Bald darauf fing er an Vorlesungen zu halten.

de.wikipedia.org

2009 fing er 47 Bälle für 751 Yards und 6 Touchdowns, obwohl er in den letzten drei Partien verletzt war.

de.wikipedia.org

Der Wagen stürzte in das rund 15 Meter tiefer gelegene Fahrerlager, wo er sofort Feuer fing und einschließlich der Magnesiumkarosserie völlig ausbrannte.

de.wikipedia.org

Sie fing im Alter von etwa 15 Jahren mit dem Skilanglauf an, um während des Winters ihre Ausdauer zu trainieren.

de.wikipedia.org