Deutsch » Latein

Übersetzungen für „flag carrier“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Vegetarier(in) SUBST m(f)

vegetarius (-a) m (f)
Latein » Deutsch

flagrō <flagrāre>

1.

brennen, lodern

2. poet

funkeln, glänzen

3. übtr

lodern, (leidenschaftlich) glühen, brennen (in, vor, von etw.: Abl) [ pugnandi cupiditate; amore; inopiā schwer heimgesucht werden ]

4. (von Zuständen)

entflammt, entfacht sein, heftig aufflammen

flāgitō <flāgitāre> (flagitium)

1.

heftig verlangen, dringend fordern; dringend auffordern [ arma; consulis auxilium ] (alqd ab alqo o. alqm alqd; m. ut; Infin [Hor.]; A. C. I. [nachkl.])
flagitas me, ut eloquar Plaut.

2. (m. abstr. Subj.)

dringend verlangen, notwendig machen

3.

zu wissen verlangen [ nomen; crimen; quae sint ea numina ]

4.

jmd. dringend verlangen, jmds. Auslieferung verlangen [ filium ab alqo; testes zustellen ]

5. Tac.

jmd. vor Gericht ziehen, belangen

flagellō <flagellāre> (flagellum) poet; nachkl.

peitschen, schlagen

flāgitātiō <ōnis> f (flagito)

(dringende) Forderung

flāgitātor <ōris> m (flagito)

1.

(drängender) Forderer [ pugnae; triumphi ]

2.

Mahner

flagrantia <ae> f (flagro)

1.

(brennende) Glut [ oculorum; solis; aestatis; montis ]

2. vor- u. >nachkl. übtr

Glut, Feuer; glühende Liebe, Inbrunst [ materna; caritatis ]

flagri-triba <ae> m (flagrum u. τρίβω ) Plaut. scherzh

„Geißelabnutzer“, oft geprügelter Sklave

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Menschen und Tiere sind nach Vegetarier mit getrenntem Speiseplan.
de.wikipedia.org
Trotz höherer Aufnahme an Tocopherolen waren die Tocopherolgehalte im Serum der Vegetarier niedriger als bei den Vergleichspersonen.
de.wikipedia.org
Das Treffen befand man für erfolgreich und man zirkulierte bald eine Veröffentlichung in Kreisen von Vegetariern und Reformern.
de.wikipedia.org
Nach dem Zensus von 2004 sind etwa 25 % der indischen Bevölkerung Vegetarier.
de.wikipedia.org
Zugleich wurde die Gründung lokaler Vegetarier-Organisationen befördert, welche dann ebenfalls für den Kongress warben.
de.wikipedia.org
Im Privathaushalt bedeutet das, außer bei Vegetariern, dass es zwei Sätze Küchengeräte für Fleisch und Geflügel einerseits, Milchprodukte andererseits gibt.
de.wikipedia.org
Mit regelmäßigem Tennisspielen hält sich der überzeugte Vegetarier körperlich fit.
de.wikipedia.org
Die Käufer dieser Produktklasse von Kaffeeweißer sind neben Menschen mit Laktoseintoleranz auch Veganer und Vegetarier.
de.wikipedia.org
Damit macht man kaum jemanden zum Veganer, verhindert aber viele Vegetarier.
de.wikipedia.org
Es gibt verschiedene Konzepte, so sind z. B. Rezepte für schnelle Menüs, Familienrezepte oder Menüs für Vegetarier vorhanden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina