Übersetzungen für „fließen“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

lessen [ˈlesən] VERB trans, intr

lessen

zmniejszać [perf zmniejszyć] [się]

flies [flaɪz] SUBST Brit

flies → fly2

Siehe auch: fly in , fly , fly , fly

fly in VERB intr

fly in

przylatywać [perf przylecieć]

I . fly³ <flew, flown> [flaɪ] VERB intr

1. fly:

fly (travel by air)

latać

fly (travel by air once)

lecieć [perf po-]

2. fly:

fly (move using wings)

fruwać

fly (move using wings)

latać

fly (move once)

frunąć [perf po-]

fly (move once)

lecieć [perf po-]

3. fly (dash):

I must fly

muszę lecieć

to fly by

przelatywać [perf przelecieć]

4. fly (move):

to fly open

gwałtownie się otwierać [perf otworzyć]

5. fly (pass):

how time flies!

jak ten czas leci!

Wendungen:

to fly in the face of sth

przeczyć czemuś

to fly off the handle

wpadać [perf wpaść] w szał

II . fly³ <flew, flown> [flaɪ] VERB trans

1. fly airline, class:

fly

latać [perf lecieć]

2. fly (cross):

fly

przelatywać [perf przelecieć]

3. fly (carry by air):

fly

przewozić [perf przewieźć] [samolotem]

4. fly:

fly flag

machać [perf po-]

fly kite

puszczać

Wendungen:

with flying colours

śpiewająco

go fly a kite! AM ugs

spadaj!

fly² [flaɪ] SUBST Brit (part of trousers)

fly

rozporek m

fly¹ [flaɪ] SUBST

fly

mucha f

Wendungen:

sb wouldn't hurt [or harm] a fly

ktoś muchy by nie skrzywdził

delicatessen [ˌdelɪkəˈtesən] SUBST

delicatessen

delikatesy mpl

flier [ˈflaɪəʳ, Am -ɚ] SUBST

flier → flyer

Siehe auch: flyer

flyer [ˈflaɪəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. flyer (leaflet):

flyer

ulotka f

2. flyer (pilot):

flyer

pilot m

quintessence [kwɪnˈtesəns] SUBST kein Pl

1. quintessence (essential part):

quintessence

kwintesencja f

2. quintessence (perfect example):

to be the quintessence of sth

być wzorem czegoś

flimsy [ˈflɪmzi] ADJ

1. flimsy:

flimsy (light)

delikatny

flimsy (thin)

cienki

2. flimsy (not firm):

flimsy

lichy

flimsy

marny

3. flimsy (not believable):

flimsy

kiepski

flimsy evidence

słaby

I . flicker [ˈflɪkəʳ, Am -ɚ] VERB trans

flicker light

mrugać [perf za-]

flicker eyelids

trzepotać [perf za-]

II . flicker [ˈflɪkəʳ, Am -ɚ] VERB intr

flicker light

migotać [perf za-]

flicker eyelids

trzepotać [perf za-]

to flicker across sb's face übtr

przemknąć przez czyjeś oblicze

III . flicker [ˈflɪkəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. flicker (fluttering):

flicker of light

migotanie nt

flicker of eyelids

trzepotanie nt

2. flicker (feeling):

flicker

uczucie nt

flipper [ˈflɪpəʳ, Am -ɚ] SUBST t. ZOOL

flipper

płetwa f

fling on VERB trans

fling on blanket:

fling on

narzucać [perf narzucić]