Übersetzungen für „fortbestehen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

fennmarad

fortbestehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schließlich wurde damit das französische Privatrecht wiederhergestellt, während im staatlichen Bereich und im Bereich der Strafverfolgung das englische Recht fortbestand.

de.wikipedia.org

Daneben kann es auch vorkommen, dass ein Individuum einfach in zwei Teile zerfällt, die dann unabhängig voneinander fortbestehen.

de.wikipedia.org

Die Behauptung, dass die Seele nach dem Tod weiter existiert, kann dadurch verifiziert werden, dass man stirbt und das eigene Fortbestehen erlebt.

de.wikipedia.org

Wird ein Oberlandesgericht aufgelöst, kann in Abweichung von diesem Grundsatz die bereits existierende Rechtsanwaltskammer fortbestehen.

de.wikipedia.org

Ihr Fortbestehen oder Wechsel lässt sich nur wenige Tage im Voraus bestimmen.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof garantierte im Prinzip das Fortbestehen der Stadt.

de.wikipedia.org

Während die rheinische Bandkeramik fortbestand, entwickelte sich weiter südlich schon das Mittelneolithikum.

de.wikipedia.org

Also müsse gezeigt werden, dass sie nach der Trennung vom Körper fortbesteht und ihre Kraft und Einsicht behält.

de.wikipedia.org

Er sagte etwa: „Solange das kapitalistische System fortbesteht, ist es nicht möglich, evangeliengerecht zu leben.

de.wikipedia.org

Im Osten gab es ein eventuell christliches Gräberfeld, das bis in das sechste Jahrhundert belegt wurde und das Fortbestehen der Stadt bis ins Mittelalter belegt.

de.wikipedia.org